Untitled Document
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
유럽한인 취재뉴스
유로저널특집/기획취재뉴스
취재/독자/동영상
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽각국 세무정보
유럽한인 사회현황
유럽소비자 제품평가
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔


조회 수 5729 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files 수정 삭제




유로저널: 안녕하세요! 이렇게 만나뵙게 되어 반갑습니다. 먼저 영국 아시아 음악 협회(Asian Music Circuit)에 대해 생소한 분들을 위해 아시아 음악 협회에 대한 간단한 소개 부탁드립니다.

비람(Viram Jasani, 이하 비람): 아시아 음악 협회는 아시아의 전통 음악을 공연 및 각종 교육 프로그램을 통해 소개하고 있으며, 지난 1991년도에 설립되었습니다. 아시아 음악 협회는 영국 아트 카운슬(Arts Council of Great Britain)의 기금으로 설립된 비영리 단체로(registered charity), 그 동안 아시아의 다양한 전통 음악과 음악가들을 영국에 소개하고, 영국인들을 대상으로 아시아 음악 교육을 제공해 왔습니다. 아시아 음악 협회의 설립 취지는 소멸 위기에 처한 아시아의 전통 음악을 보존하고, 이를 보다 널리 알리는 데 있습니다.  

유로저널: 아시아 음악 협회의 주된 활동에는 어떤 것들이 있는지요?

비람: 우선적으로 영국에서 아시아 음악을 주제로 다양한 콘서트를 개최하고 있습니다. 단순히 음악인이 아시아계가 아닌, 아시아 각국의 전통 음악, 전통 악기를 주제로 열리는 콘서트입니다. 그리고, 이러한 아시아 음악 콘서트를 보다 활성화하고 이를 통해 아시아 음악, 아시아 악기에 관심을 갖는 이들이 직접 이를 배우고 경럼할 수 있도록 하는 여름 학기 특강, 겨울 학기 특강 교육 프로그램이 매년 제공되고 있습니다. 그 외에도 영국 내 다양한 학교 및 교육 관청들과 연계하여 어린이, 청소년들이 아시아 음악을 경험할 수 있도록 다양한 교육 프로그램도 제공하고 있습니다. 이러한 노력들의 결실로 아시아 음악 협회 멀티미디어 교육센터도 문을 열었으며, 지난 해 2008년 여름에는 찰스 왕세자가 직접 멀티미디어 교육센터를 방문하기도 했습니다.

유로저널: 아시아 음악 협회의 다양한 활동들을 위해서는 이에 필요한 아시아 음악가들이 필요할 것 같은데요.

비람: 아시아 전통 음악과 악기를 선보이기 위해서는 당연히 수준 높은 아시아 음악인들이 필요합니다. 그래서 아시아 음악 협회는 그 동안 영국에 체류 중인 아시아 음악가들은 물론 필요에 따라 해외에서 아시아 음악가들을 초청해 왔습니다. 아시아 음악가들은 아시아 음악 협회와 협력하여 다양한 공연 및 교육 프로그램을 통해 자신의 음악과 악기를 소개하고 다양한 활동을 펼칠 수 있습니다. 그 동안 아쉽게도 한국의 전통 음악가들과 함께 활동할 기회가 거의 없었는데, 최근에는 런던에서 활동하고 있는 가야금 연주자 정지은 씨가 저희와 함께 활동하게 되어 공연, 세미나 등 활발한 활동을 펼치고 있습니다. 저희는 보다 많은 한국의 전통 음악가들과 함께 일하고 싶습니다.

유로저널: 이번에 특히 한국의 가야금이 소개되면서 이를 통한 프로그램들이 마련되었는데요.

비람: 네, 사실 그 동안 인도, 중국, 일본의 전통음악과 악기들은 많이 소개가 되어왔으나 한국은 아쉽게도 거의 소개될 기회가 없었습니다. 이번에 한국 가야금 연주자 정지은 씨가 참여하면서 지난 7월 31일에 킹스톤에 위치한 킹스톤 대학(Kingston University)에서 개최된 2009년 '아시아 음악 세미나(Sounds of Asia Summer School)'에서 가야금이 선보였습니다. 올해로 12주년을 맞이하는 '아시아 음악 세미나’는 특별히 올해 ‘동아시아 현악기의 발전과 상관관계(Open discussion on developments and links between plucked instruments in East Asia)’라는 주제로 중국 전통 현악기 고금(Guqin)과 쟁(Guzheng), 일본의 전통 현악기 고토(Koto), 그리고 한국 가야금이 함께 소개되어, 그 기원과 서로 간 상관 관계에 대한 세미나로 마련되어 좋은 반응을 얻었습니다. 그리고, 오는 10월 7일에는 런던 서쪽 Acton 지역에 위치한 Asian Music Centre에서 정지은 씨의 가야금 단독 리사이틀이 개최되며, 역시 이어서 10월 14일에는 일본 전통음악학 Ayako Hotta-Lister 박사가 일본의 전통 현악기 고토(Koto)를 소개하는 리사이틀, 10월 25일에는 Sun Zhuo가 중국의 전통 현악기 쟁(Guzhen)을 소개하는 리사이틀이 같은 시각, 같은 장소에서 개최됩니다.

유로저널: 아시아 음악 협회는 그 대상으로 영국 현지에서 성장하는 아시아계 어린이, 청소년들에 특별히 유념하고 있는 것으로 전해 들었습니다.

비람: 저희가 제공하는 다양한 프로그램들을 통해 많은 이들이 아시아 전통 음악을 소중히 여기고 보존해 나가길 바라고 있습니다. 그 중에서도 특히 영국 내 아시아계 어린이와 청소년들에게 아시아 전통 음악을 경험할 수 있는 기회를 제공하는 것에 큰 비중을 두고 있습니다. 그들로 하여금 그들의 뿌리와도 같은 아시아의 전통 음악을 경험하도록 하여 서구화, 글로벌화 되어가는 현 시대에서도 자신만의 정체성을 잃지 않도록, 잊지 않도록 할 것이며, 오히려 이를 통해 경쟁력도 갖출 수 있어야 한다고 생각합니다.

유로저널: 아시아 음악 협회를 통해 이전에도 한국 음악가들이 참여한 행사가 있었는지요? 또, 이러한 행사들이 지속적으로 개최되기 위해서는 어떤 부분이 보완되어야 하는지요?

비람: 삼성이 영국에 공장을 설립했던 1990년대 후반에 한국의 음악가들과 함께 두 번의 환상적인 행사를 함께 진행했던 기억이 떠오릅니다. 그 뒤로도 한국의 전통 음악을 꾸준히 소개할 수 있었어야 했는데, 아쉽게도 한 동안 그렇게 못했습니다. 사실, 아시아 음악 협회는 비영리 단체이며 따라서 제한된 기금으로 운영됩니다. 더 솔직히 말슴드리면 어떤 아시아 국가의 전통음악을 소개하려 할 때, 여기에 참여하는 관객이나 참가자들의 규모는 적은데 그에 소요되는 비용이 상대적으로 높을 경우에는 아쉽게도 재정 관계로 해당 국가의 음악을 적극적으로 소개하기가 어려운 게 사실입니다. 즉, 해당 아시아 국가의 커뮤니티 및 거기에 관심이 있는 관객, 참가자들이 많을 경우에는 해당 국가의 음악을 소개하는 더욱 다양하고 풍성한 프로그램들이 지원될 수 있는 상황입니다. 따라서, 오늘 제 인터뷰를 읽으시는 한국인들에게 저희 아시아 음악 협회가 마련하는 한국 전통음악 프로그램에 더욱 많은 관심과 참여를 부탁드리며, 아시아 음악 협회와 저희들이 다양한 프로그램을 적극적으로 다른 분들에게도 알려 주시기 바랍니다. 그렇게 되어서 저희가 한국 전통음악을 소개하는 프로그램을 마련할 때 더욱 많은 관객들과 참가자들이 생겨나면 저희 역시 그로 인해 한국 전통음악을 보다 많이 소개할 기회를 가질 수 있을 것입니다.

유로저널: 아시아 음악 협회가 주관하는 행사들에는 주로 누가 참석하는지요?

비람: 아시아 전통음악에 관심을 갖고 있는 다양한 이들이 저희가 주관하는 공연 및 교육 프로그램에 참가하고 있습니다. 그런데, 가끔은 해당 아시아 국가 출신의 참가자들보다 오히려 영국인들이나 서양인들이 아시아의 전통음악과 전통음악가들에 더 많은 관심을 갖고, 더 많이 참여하는 경우도 있습니다. 정작 그렇게 소중하고 우수한 전통을 보유하고 있는 아시아인들은 여기에 관심이 없는 경우도 있습니다. 그래서, 앞에서 언급한 것처럼 영국 내 아시아 커뮤니티의 적극적인 관심과 참여가 더욱 절실합니다.
유로저널: 현대에 들어서는 사실 아시아의 전통음악이 점차 세계의 시선에서 벗어나고 있는 것 같습니다만.
비람: 안타깝게도 우리 아시아는 세계화의 물결에 합류하면서 서구세계와의 융합을 위해 아시아의 우수한 전통과 가치를 희석시켰습니다. 과장되게 말하자면 아시아의 전통음악을 파괴하는데 일조한 게 아이러니하게도 바로 아시아인들이라고 할 수도 있습니다. 그러나, 이들 서양인들은 오히려 아시아의 전통음악, 전통문화에 더 큰 관심을 갖고 있습니다. 즉, 우리가 세계화에 합류하는 것은 우리의 전통음악을 버림으로써가 아닌, 오히려 그것을 보존하고 알림으로써 이루어지는 것이라고 생각합니다.

유로저널: 아시아 음악 협회가 업무를 수행함에 있어서 가장 어려운 점이 있다면?

비람: 앞서도 언급했던 것처럼 저희가 비영리 자선단체로 운영되다 보니 늘 재정적인 한계에 부딪히곤 합니다. 보다 풍성하고 적극적인 프로그램을 제공하고 싶은 한편 그에 소요되는 예산이 한정되어 있다는 점이 때로는 걸림돌이 되기도 합니다. 또 다른 어려움은 어떻게 하면 다양한 아시아계 커뮤니티가 저희 프로그램에 보다 적극적으로 참여할 수 있을까의 문제입니다. 아무리 서양인들이 아시아 전통음악에 관심을 보인다 해도, 결국 아시아계의 적극적인 관심과 참여가 없이는 어렵습니다. 따라서, 이들 아시아계 커뮤니티에 저희들의 프로그램을 알리고 적극적으로 참여할 수 있도록 해야 한다는 점이 저희들의 중요한 과제입니다. 다행히 오늘 인터뷰를 통해 한인 커뮤니티에는 좋은 홍보가 될 것 같습니다.

유로저널: 그렇다면 반면에 아시아 음악 협회가 가장 보람을 느끼는 부분이 있다면?

비람: 당연히 저희가 마련한 아시아 음악 공연을 관람한 관객들이 즐거워할 때, 그리고 아시아계 어린이들과 청소년들이 그들의 전통음악을 접하고 그것을 배워가는 것을 목격할 때 보람을 느낍니다. 결국 저희를 통해 사라져가고 위축되어 가는 아시아 전통음악이 생명력을 발휘하고, 보다 널리 퍼질 때가 저희들의 최고의 순간입니다.

유로저널: 아시아 음악 협회가 앞으로 계획하고 있는 일이나 방향이 있다면?

비람: 지난 8월 저희 아시아 음악 협회가 영국의 주요 이벤트 중 하나인 BBC PROMS FEST에 참여했습니다. 영국 공영방송인 BBC가 주관하는 만큼 영국 전체적으로 인식되는 행사였습니다. 저희들은 이러한 행사에 더욱 활발하게 관여하여 보다 많은 이들에게 아시아 전통음악을 접할 기회를 제공하고 싶습니다. 그리고, 인류와 환경, 음악의 발전을 주제로 하는 활동에도 각별한 관심을 기울이고 있습니다. 그리고, 현 시대 대중들에게 보다 폭넓은 접근성을 확보하기 위해 멀티미디어, 디지털을 통한 활동을 보다 강화할 계획입니다.

유로저널: 마지막으로 재유럽 한인들에게 메시지 부탁드립니다.

비람: 한국은 놀라운 문화 유산을 간직하고 있는 나라입니다. 한국의 이 같은 우수한 문화 유산은 잊혀져서는 안됩니다. 그것을 보존하고 다음 세대에 전해줘야 합니다. 저희 아시아 음악 협회도 이 일에 동참하려 합니다. 그러기 위해서는 한국인 여러분들의 적극적인 관심과 도움이 필요합니다. 저희 웹사이트를 자주 방문해 주시고 저희 무료 메일링 리스트에도 가입해 주셔서 저희들이 마련하는 다양한 프로그램에 많은 관심과 응원 부탁드립니다. 오늘 이렇게 한국인 여러분들께 저희 아시아 음악 협회를 소개할 수 있는 기회가 마련되어서 다시 한 번 감사드립니다.

아시아 음악 협회(Asian Music Circuit) 웹사이트: www.amc.org.uk

유로저널 전성민 기자
유로저널광고

List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 유럽전체 강인덕 전)통일부장관을 만나 향후 남북관계가 나아갈 방향을 듣는다. file 편집부 2022.06.20 1381
공지 유럽전체 정운찬 동반성장연구소 이사장이 전하는 '동반성장'을 듣는다 file 편집부 2022.05.08 1685
공지 유럽전체 '홍산문화의 인류학적 조명'의 저자 이찬구 박사를 만나 듣는다. file eknews02 2018.09.25 18636
공지 유럽전체 유럽총련 회장 선거에 출마한 유재헌 후보를 만나 향후 유럽 한인들의 나아갈 방향을 듣는다 !!! file 편집부 2018.02.28 16406
공지 유럽전체 더불어 민주당 박영선 의원(4선), '서울, 새로운 리더십이 필요하다' file 편집부 2018.01.17 23960
공지 유럽전체 최문순 강원도지사로부터 평창동계올림픽을 듣는다 file 편집부 2017.10.24 26204
공지 유럽전체 국제독립연합회를 설립한 박조준 목사을 통해 그 방향을 직접 듣는다 file eknews03 2017.10.17 25331
공지 유럽전체 조규형 국민의 당 안철수 후보 특보 재외동포 정책 관련 인터뷰 file eknews 2017.04.25 24299
공지 유럽전체 꽃보다 아름다운 도시이자 통일 한국을 준비하고 있는 고양시의 최성 시장을 통해...듣는다. file eknews 2016.11.28 28066
공지 유럽전체 여권의 차기 대권 강력 후보로 등극하고 있는 남경필 경기지사로부터 국정 현안을 듣는다 !!! file eknews 2016.10.26 26507
공지 유럽전체 “그리스도를 위한 나그네”인 성 콜롬반 외방 선교회 한국 진출 80주년, 휴 맥마혼 신부를 만나다 file eknews20 2013.10.31 31790
공지 유럽전체 김문수 경기 도지사를 만나서 대한민국에서 예측 가능한 정치를 듣는다. file eknews 2013.10.21 34616
공지 유럽전체 민주당 김영환 의원이 진단하는 2013년 한국 정치를 듣는다 file eknews 2013.09.10 35358
공지 유럽전체 한국과 오스트리아 양국간 기업 지원 과 문화교류 등에 앞장서는 조현 주오스트리아 대사를 만나 file eknews 2013.04.25 41906
공지 유럽전체 아일랜드DIT공립대학 국제학생처장을 만나다 file eknews 2013.02.19 35489
공지 유럽전체 장애자 올림픽(패럴림픽)에 사상 첫 출전한 북측 선수단 김문철 대표 단장 단독 인터뷰 file eknews 2012.09.09 36922
공지 유럽전체 주벨기에와 유럽연합의 김창범 대사를 만나다 file eknews 2012.09.06 36567
공지 유럽전체 충남 도민들 위해 각종 정책 쏟아내면서 노심초사하고 있는 안 희정 지사를 만나서.... file eknews 2012.04.26 35002
공지 유럽전체 세계 초대형 여의도 순복음 교회 황무지에서 일궈낸 조용기 목사를 만나다 file eknews 2012.03.21 36849
공지 스위스 스위스에서 조명 받고 있는 디자이너 이영은씨를 만나 file eknews 2011.10.17 82117
공지 유럽전체 김정길 전 행자부장관, 국정현안 전반과 내년 대선에 대해 자신의 입장을 솔직히 밝혀 eknews 2011.08.25 38725
공지 유럽전체 우근민 제주도지사가 재유럽 한인들에게 제주도가 '세계7대 자연경관‘ 선정에 협조를 호소한다 file eknews 2011.05.17 40490
공지 유럽전체 현각스님 인터뷰 file 유로저널 2010.11.03 40279
공지 유럽전체 21세기를 여는 비전의 지도자, 이화여대 이배용 총장 file 유로저널 2009.08.03 42409
공지 유럽전체 '박카스 신화창조', 동아제약 강신호 회장의 기업 경영철학을 유럽 한인 차세대에 전한다 file eknews 2009.07.29 42978
공지 베네룩스 벨기에, 브뤼셀-수도 정부의 베느와 쎄렉스(Benoit Cerexhe) 경제부장관과의 인터뷰 file 유로저널 2009.03.25 15575
공지 영국 김치를 좋아하는 국회의원 에드워드 데이비(Edward Davey)와 함께 file 한인신문 2008.08.20 36773
공지 영국 한국 여성 골퍼들을 좋아한다는 로라 니콜슨 경찰서장과 함께 file 유로저널 2008.08.05 36465
공지 영국 한국 음식을 사랑하는 킹스톤 시장 데이빗 베리와 함께 한인신문 2008.07.30 37911
공지 독일 미국 백악관에서 국가장애위원회 정책차관보를 맡고 있는 한국최초의 맹인박사 강영우 차관보 file 유로저널 2008.02.28 15319
공지 영국 한국과 웨일즈 잇는 무지개를 보았다, 글로벌 브랜드 MCM(성주그룹) 김성주 회장의 경영 철학을 전한다 file 한인신문 2008.02.18 13087
공지 베네룩스 벨기에 제1당(MR) 창립 정치계 거목, 다니엘 뒤캄 (Daniel Ducarme)으로부터 유럽 정치를 배운다 file 유로저널 2007.05.31 14036
787 유럽전체 대중국악을 선보이는 신국악단 소리아(SOREA)와 함께 file 유로저널 2009.10.24 5087
786 영국 AKS의 Mrs Sylvia Park (Social event secretary)를 만나서 file 유로저널 2009.10.21 4873
785 영국 '박쥐' 영국 개봉을 앞두고 런던을 방문한 박찬욱 감독과 함께 file 유로저널 2009.10.20 4256
784 독일 유럽에서 오페라 주역으로 활약하는 테너 Alfred Kim file 유로저널 2009.10.12 5532
783 영국 '예술인의 밤'을 앞두고 박선희 재영한인 예술인협회 회장과 함께 file 유로저널 2009.10.11 4344
782 프랑스 한국을 홍보하는 새로운 유통문화, K-마트의 신현우 팀장. file 유로저널 2009.10.05 8188
» 영국 영국 아시아 음악 협회, Viram Jasani 대표와 함께 file 유로저널 2009.10.02 5729
780 영국 세계 무대를 향한 힘찬 도약, 뮤지션 유니(Younee)와 함께 file 유로저널 2009.09.12 8125
779 독일 베를린에서 활동하고 있는 교회 음악 지도자 홍 충식 file 유로저널 2009.09.08 5373
778 독일 뒤셀도르프 순복음교회에서 10년간 사역하고 떠나는 김광덕 목사 file 유로저널 2009.09.08 6168
777 유럽전체 아리랑을 들려주러 유럽에 온 비아 트리오(Via Trio)와 함께 file 유로저널 2009.09.07 8750
776 독일 문화와 예술을 사랑하는 현호남-우리의 문화예술을 독일에 알리고 싶습니다. file 유로저널 2009.09.01 5671
775 유럽전체 아프리카로 봉사활동을 떠나는 하동욱, 라윤선 님과 함께 file 유로저널 2009.08.29 5807
774 유럽전체 진영섭, 이영준, 두 명의 연극 배우들과 함께 file 유로저널 2009.08.23 6592
773 영국 제 3회 뉴몰든 아트 페스티벌을 마치고, 신보나 대표와 함께 file 유로저널 2009.08.19 4743
772 영국 킹스톤 한인학교 이민영 교장과 함께 file 유로저널 2009.07.25 7679
771 유럽전체 강진청자 유럽 순회전, 런던 전시회에서 만난 홍대기 님과 함께 file 유로저널 2009.07.19 6533
770 영국 East Asian Student Conference에서 만난 Tracy와 함께 file 유로저널 2009.07.11 5152
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 49 Next ›
/ 49

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

 
  연락처 | 회사소개 | 광고문의 | 찾아오시는길 copyright@ EKNews 2007