Download putty ssh for windows Untitled Document
   
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트  
     

>

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
 
유럽한인 취재뉴스
유로저널 특집뉴스
취재/독자/동영상
 
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
 
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
 
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
 
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽각국 세무정보
유럽한인 사회현황
유럽소비자 제품평가
 
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
 
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔
 

Home

세종문화회관 음악극 <극장 앞 독립군>의 퍼포먼스 브랜딩 캠페인 국내 공연장 최초 독일 국제 디자인 공모전에서 ...

Posted in 문화  /  by admin_2017  /  on Feb 11, 2020 03:50
세종문화회관 음악극 <극장 앞 독립군>의 퍼포먼스 브랜딩 캠페인
국내 공연장 최초 독일 국제 디자인 공모전에서  17개 디자인이 독‘iF 디자인 어워드’수상

세종문화회관이 독일의 국제 디자인 공모전 ‘iF 디자인 어워드 2020’에서 음악극 <극장 앞 독립군>의 퍼포먼스 브랜딩 캠페인이 커뮤니케이션-브랜딩 부문에서 수상하였다.

1953년 독일 인터내셔널 포럼 주관으로 시작된 'iF 디자인 어워드'는 총 7개 부문(제품, 패키지, 커뮤니케이션, 콘셉트, 서비스디자인, 인테리어, 건축)에서 ▲디자인, ▲혁신성, ▲기능성 등을 종합적으로 평가한다.
 ‘iF 디자인 어워드 2020’는 56개국 7,298개 출품작 중에서 최종 1,453 건이 선정되었다. 

1213-문화 2 사진.png

세종문화회관이 수상한 커뮤니케이션-브랜딩 부문에서는 17개 디자인이 수상하였다.
 2019년 서울시예술단 통합공연 <극장 앞 독립군>의 기념상품으로 만들어진 ‘고려인 기억의 상자(Koryo Memento Box)’는 1937년 강제이주 된 연해주의 한인들을 기억하며 그들의 연대기와 응전의 역사를 기억하는 ‘퍼포먼스 브랜딩 캠페인’으로 기획되었다.  

상자는 연해주의 한인들에게 제공된 가축운반 수송 차량을 조사하여 디자인 하였으며 안쪽에는 기차로 이송되었던 강제이주 경로 지도가 인쇄되었다. 상자의 패턴은 구소련의 문양을 활용하여 강제이주의 시대적 공간적 상황을 암시하였다. 또한 상자 표지에는 40일 동안 이어진 혹독한 여정인 6,000km의 경로와 도착 후에 자리한 정착지가 그려져 있다. 총 이주인원과 이주 중에 발생된 사망자수, 이주 후에 발생된 사망자 수치를 옆면에 숫자로만 기록했다. 기차 화물칸의 그리드를 통해 폭력적이고 강제적인 방법으로 감옥 같은 환경이 은유적으로 드러나도록 했다. 

고려인 기억의 상자를 비롯해 책자 등의 주 색상은 프러시안 블루와 크림슨 레드 두 가지로 조합, 구소련의 구성주의 문양을 차용하여 고려인들을 상징하는 민족 상징기와도 닮아 있다. 
상자의 덮개 역할을 하는 소개책자의 표지는 화물칸에 안에 수용된 한인들의 모습을 표현했다. 또한, 소개책자의 겉면을 열면 병풍 접지 형식의 파노라마 일러스트가 펼쳐지는데 이는 러시아 및 중앙아시아 한인들의 역사를 축약하여 담아내었다. 일러스트에는 1800년대 초기 이주의 역사부터 일제침략, 항일투쟁, 강제이주, 이주 정착, 고려극장의 이야기가 펼쳐진다. 뒷면은 동 시대에 펼쳐진 고려인들의 연대기와 홍범도 장군의 일대기, 고려극장의 연표가 동시에 구성되어 있다. 

상자 안에 있는 소책자에는 연표로만 축약되어 있는 역사적 사건들의 배경이 상세하게 기술되어 있다. 첫 번째 장에는 연해주 한인들의 항일투쟁의 역사를 중심으로 자유시 참변 강제이주 후의 이야기가 서술되었고 두 번째 장에는 고려극장의 이야기를 담았다. 세 번째 장에는 고려극장과 고려인의 이야기를 담은 짧은 그래픽노블이 실려 있다. 표지의 제목은 고려사람/고려인/카레이츠 세 가지 제목이 붙어 있는데, 그들이 경계인으로서 겪게 된 고통과 정체성을 함축적으로 말하고 있다. 

씨앗이 놓여진 칸은 벼 이삭을 상징하는 그래픽 패턴이 그려져 있다. 그 위에 있는 세 가지의 주머니는 각각 보리, 쌀, 밀의 종자 씨앗을 담아 그들이 결코 포기할 수 없었던 생존과 존엄성을 나타낸다. 주머니의 소재는 삼베로써 동아시아 문화권에서 삼베는 수의로 기능하는데 그들이 수많은 삶과 죽음의 경계에서 지켜낸 씨앗임을 상징한다. 각각의 주머니에는 고려인(보리), 고려사람(쌀), 카레이츠(밀)라는 택을 부착해서 그들의 정체성과 생명, 미래의 의미를 은유적으로 나타냈다. 상자 고정재와 씨앗을 들어내면 고려인들이 처음으로 정착했던 우슈토베의 이미지가 숨겨져 있다.

지난 2019년 9월 20일 세종문화회관 대극장에서 개막했던 <극장 앞 독립군>은 세종문화회관 개관 41년 만에 최초로 산하 9개 예술단 모두가 참여하는 대규모 음악극이다. 작품은 2019년 임시정부 수립 100주년 및 내년 봉오동 전투의 승전 100주년을 기념하며 봉오동 전투를 승리로 이끌었던 독립운동가 홍범도 장군의 인간적 면모에 집중해 구현한 작품이다.

<극장 앞 독립군>은 극 중 극(메타극) 형식으로 되어있기에 인간 홍범도에 대한 접근이 흥미롭다. 봉오동 전투를 승리로 이끌었던 독립운동가 홍범도 장군이 말년에 카자흐스탄 고려인촌의 고려극장에서 극장 수위를 했다는 실화를 바탕으로, 항일 독립운동사의 영웅 홍범도가 아닌 실패한 독립군으로 극장의 배우들과 새로운 삶을 시작하는 홍범도 장군의 마지막 모습을 그렸다.

김성규 세종문화회관 사장은 “세종문화회관에서 41년 만에 최초로 진행하였던 예술단 통합공연 <극장 앞 독립군>의 기념상품이 명망 있는 국제 공모전에서 수상하게 된 것을 매우 기쁘게 생각한다. 앞으로도 세종문화회관은 더욱 차별화 되고 작품성 있는 콘텐츠를 다양하게 선보이며 서울시민들이 양질의 문화예술을 향유할 수 있도록 노력하겠다.”고 밝혔다.

한국 유로저널 노영애 선임기자
eurojournal26@eknews.net

 

 

URL
http://eknews.net/xe/552318
Date (Last Update)
2020/02/11 03:50:36
Category
문화
Read / Vote
97 / 0
Trackback
http://eknews.net/xe/552318/7f4/trackback
List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수
공지 기업 부모 중 한쪽이 한국 국적, 본인 의사와 관계없이 한국 국적 자동 취득 imagefile 2015-06-09 107116
공지 기업 2003년 출생 선천적 복수국적자,2021년 3월31일까지 국적이탈 신고해야 (18세 이전 이탈 가능) 2015-07-19 101801
공지 건강 국내 주민등록자, 해외 재산·소득 자진 신고하면 처벌 면제,10월1일부터 6개월간 imagefile 2015-09-22 95496
공지 기업 한국 국적 포기자, '최근 3년간 5만명 육박,병역기피자도 증가세, (2017년 6월 15일자 속보 포함) imagefile 2015-09-23 102298
공지 사회 재외동포 등 외국인 입국 즉시 공항에서 휴대폰 개통 가능 imagefile 2015-10-01 98305
공지 사회 재외국민 선거, 법 위반하면 국적에 관계없이 처벌 받는다. imagefile 2015-11-17 96556
공지 사회 재외동포, 입국시 자동출입국심사 가능한 반면 지문정보 제공 필수 imagefile 2015-11-23 96695
공지 사회 병역 의무 회피나 감면 목적 외국 여행이나 유학 후 미귀국시 강력 처벌 imagefile 2016-02-22 91600
공지 사회 재외국민 국내거소신고제도 폐지에 따른 재외국민 주민등록증 발급 안내 2016-05-22 90781
공지 정치 10억 넘는 해외금융계좌 내국인과 일부 외국인 신고 안 하면 과태료율 40% 2016-05-31 86259
공지 사회 병역 미필자는 국적 회복 불허, 해외 병역대상자 40세로 !!! imagefile 2017-06-20 59585
공지 사회 5월부터 41세 미만 병역미필자는 재외동포 비자 발급제한 imagefile 2018-02-19 31007
공지 사회 선천적 복수국적자 국적선택신고 안내 -외국국적불행사 서약 방식- imagefile 2019-01-07 21576
1495 문화 '신안 갯벌 천일염업' 국가중요어업유산 제4호 지정 imagefile 2016 / 10 / 24 1149
1494 문화 '감정표현' 인색한 한국사회, 드라마와 영화에서 '웃음' 찾아 imagefile 2016 / 10 / 24 1178
1493 문화 정부세종청사 옥상정원,세계 최대 크기로 기네스북 등재 imagefile 2016 / 10 / 18 1445
1492 문화 음유시인 밥 딜런, 2016 노벨문학상 수상에 도서·음반 판매량 들썩 imagefile 2016 / 10 / 18 1296
1491 문화 대학생 일 평균 인터넷 133분에 독서 불과 30분 할애해 imagefile 2016 / 10 / 18 1088
1490 문화 크루즈 관광객 9월까지 148만명,올 200만명 돌파할 듯 imagefile 2016 / 10 / 10 1086
1489 문화 VR산업 5년간 4050억 투자, 선진국과 기술 격차 0.5년까지 추격 imagefile 2016 / 10 / 10 1265
1488 문화 조르지오 모로더 'K팝, 무한한 잠재력 갖고 있어' imagefile 2016 / 10 / 10 1107
1487 문화 올해 8월까지 항공여객 986만 명으로 20.1% 증가 2016 / 10 / 04 1027
1486 문화 외신들, 한류에 대한 외신의 끝없는 관심 imagefile 2016 / 10 / 04 1650
1485 문화 직장인, 독서보다 술자리로 더 많은 지출해 imagefile 2016 / 09 / 26 1208
1484 문화 독도 생물 국내 미기록 3종 포함 총 594종 산다 imagefile 2016 / 09 / 26 1495
1483 문화 한국 중고생 독서량, 성인 독서량의 3.5배에 달해 imagefile 2016 / 09 / 19 2385
1482 문화 평창동계올림픽 G-500,하나된 열정, 이제는 평창이다! imagefile 2016 / 09 / 19 1529
1481 문화 경주 지진 문화재 피해 첨성대,다보탑 등 총 23건 imagefile 2016 / 09 / 19 1316
1480 문화 성형시장에 '청춘외모' 지향하는 꽃중년이 늘고 있어 imagefile 2016 / 09 / 13 1559
1479 문화 환경에 나쁜 줄 알면서도 편리해 쓰는 제품 많아져 imagefile 2016 / 09 / 13 1175
1478 문화 '백년지대계' 없는 한국사회, 여전히 '교육이 문제' imagefile 2016 / 09 / 06 3756
1477 문화 대통령기록전시관 개관 6개월, 관람객 10만명 돌파 imagefile 2016 / 08 / 22 1292
1476 문화 '포켓몬 GO' 열풍에 모바일 게임 관련 상표출원 2.2배 증가 imagefile 2016 / 08 / 22 1343
Board Search

www.eknews.net는 최대발행부수와 최대발행면을 통해 전유럽 19 개국 한인사회로 유일하게 배포되고 있는 주간신문 유로저널의 홈페이지입니다.
기사 제보를 비롯한 광고 문의 등은 아래 연락처를 이용해 주시길 바랍니다.

+44 (0)208 949 1100, +44 (0)786 8755 848
eurojournal@eknews.net 혹은 eurojournals@hotmail.com
a