Download putty ssh for windows Untitled Document
   
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트  
     

>

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
 
유럽한인 취재뉴스
유로저널 특집뉴스
취재/독자/동영상
 
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
 
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
 
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
 
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽각국 세무정보
유럽한인 사회현황
유럽소비자 제품평가
 
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
 
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔
 

Home

자알란트 독한협회 지부창립 기념 제4차 한국 음악축제 개최 2019년 10월 13일 일요일 오후 18시 자르브뤼켄 두...

Posted in 독일  /  by eknews05  /  on Oct 26, 2019 08:33

 

자알란트 독한협회 지부창립 기념 제4차 한국 음악축제 개최





 

2019 10 13일 일요일 오후 18시 자르브뤼켄 두드바일러 뷔르거하우스(Bürgerhaus Dudweiler)에서 자알란트 한인회(회장 변재선)가 주최하는 제4차 한국음악축제(Koreanisches Musikfest im Saarland)가 개최되었다.




IMG_0266.jpg



 

특별히 올해는 자알란트 독한협회 지부의 창립총회 개최와 연계하여 독한협회 지부 창립을 축하하는 음악회로 재외동포재단, Carlsson(대표 이태연), Musikschule Chun(대표 전혜정), 뮤직 아카데미 자르뷔르켄(대표 장복연)의 후원으로 추진하게 되었다.  재독일 한국대사관 본분관 이두영 총영사, 자알란트주 학술 과학기술담당 수잔느 라이히라쓰 (Susanne Reichrath) 차관, 독한협회 우베 슈멜터(Dr. Uwe Schmelter) 회장, KIST 유럽연구소 김준경 소장, 독한협회 자알란트 지부 회장으로 선출된 헴펠만 (Rolf Hempelmann) 교수 등 많은 대외 외빈들이 창립총회와 연주회에 참석하였다.  



IMG_0123kk.jpg




 

본분관 이두영 총영사는 KIST 유럽연구소가 위치한 이곳에서 한국과 자알란트주 간에 다양한 협력이 확대되고 있으며, 자알란트 한인회는 공관과 긴밀하게 협력하고 가장 활발하게 활동하는 한인회 중 하나라고 치하하였다.  또한 자알란트 독한협회 지부 창립을 축하하고 멋진 음악회를 가능하게 해준 음악 예술인 여러분들의 수고를 격려하였다.



IMG_0116.jpg




 

축사에서 베를린에서 참석한 독한협회 우베 슈멜터(Dr. Uwe Schmelter) 총재는 독일내 6번째 지부 창립을 축하하고 모범적인 창립총회와 기념 음악회를 위해 수고해 준 롤프 헴펠만(Prof. Rolf Hempelmann) 독한협회 지부 회장과 한인회 임원 여러분들의 노고에 감사하고, 한독간 협력을 다양한 분야로 확대해 나가며 새로운 미래 협력을 개척해 줄 것을 기대하였다.    




IMG_0091.jpg



 

4차 음악축제를 기획한 김회창 문화부장은 독한협회 설립 취지를 살려 다양한 분야에서 성실하게 노력하며 살고 있는 지역 한인들과 한국 문화를 이해하고, 즐기고 포용하는 이 지역의 독일인들과의 화합에 초점을 두고 더불어 함께 하며 조화롭게 통합된 밝은 미래 사회를 지향하자는 의미가 있다고 했다.



IMG_0167.jpg




 

이러한 취지는 첫 순서인 한인 어린이합창단<Koreanische Kinder Chor>의 순서에서 특별히 나타났다.  유하늘, 유나라, 김하원, 정서진, Mira Hico Sibilia 다섯 아이들은 옹달샘<Daruten im Unterland>, 봄바람<Alle Vögel sind schon da>, 노래는 즐겁다 <Muss i denn>, 두개의 작은별<Zwei kleine Sterne>을 힘차게 불러 한국인과 독일인들 모두에게 동심과 정서를 공유하는 기쁨을 선사해 주었다. 작년에 이어 올해도 <아리랑>을 청중들과 함께 부르며 한국의 전통적 선율과 감동을 나누었다.




IMG_0171.jpg



 

이어서 자알란트 음대(Hochschule für Musik Saar) 오혜진, 나승준, 양지은 학생의 피아노 3중주로 연주된 하이든 음악은 젊은 음악학도들의 열정과 높은 음악적 수준과 실력을 보여주기에 충분하였다올해 공연의 특별한 순서로 자알란트 주립극장(Saarländisches Staatstheater) 발레학교(Ballettschule) 대표인 전연희 교장선생님과 독일 학생제자인 Natascha Hanauer, Julia Lehmann, Josepha Fontaine 발레 공연은 음악으로 귀를 즐겁게하는 동시에 그들의 몸짓과 동작에서 깊은 삶의 의미와 예술성을 찾아낼 있었다.




IMG_0177.jpg



 

피아니스트 김지영과 유환희 부부는 M. Ravel“La Valse”를 연탄곡으로 연주하였다. 처음엔 관현악으로 작곡된 곡을 두대의 피아노를 위한 곡으로 다시 탄생되었고 주제가 여러 번 반복되며 왈츠의 느낌을 찾아볼 수 없는 웅장한 느낌의 연주가 부부 피아니스트의 천금과 같은 손의 기교와 조화로운 음악적 해석으로 표현되었다.





IMG_0185k.jpg



 

이번 공연의 크라이막스는 자알란트 주립극장에서 활동하는 성악가들이 담당하여 주었다. 베이스 김태영이 불러준 우리가곡 <청산에 살리라>는 고되고 힘든 삶속에서 쉼을 찾고자 했던 옛 선인들의 모습을 잘 그려내었고 오페라 피가로의 결혼중 피가로의 아리아 <Se vuol ballare>에서 익살스러운 연기로 청중들의 환호를 받았다.




IMG_0221.jpg



 

또 한 명의 베이스 이정한의 <산촌>에서 구성진 우리의 가락과 함께 힘찬 리듬과 목소리로 청중들의 마음을 울렸고 독일가곡 R. 슈트라우스의 <Zueignung>으로 사랑과 감사의 마음을 노래하였다.




IMG_0196k.jpg




테너 김회창은 우리가곡 <그리운마음>과 이태리 깐쪼네 날 잊지말아요<Non ti Scordar Di Me>로 사람들마다 가슴 깊이 남아있는 그리움을 어루만지고, 스페인 노래인 그라나다<Granada>로 남유럽 스페인의 열정을 선사하였다.




IMG_0206.jpg



 

그리고 마지막으로 들려준 남성 솔리스트앙상블<테너 임창규, 김회창, 베이스 이정한, 김태영>

<Die Abendglocken rufen> <Danny boy>는 수준 높은 남성화음의 진수를 들려주었고, 한국 건전가요인 <걱정말아요 그대> <친구여> <사랑으로>를 들려줌으로서 한인 청중들에게 고국의 향수와 그리움을 달래주었다.  뮤지컬 남태평양의 <여자보다 귀한 것 없네>를 한국어 가사로 코믹하게 연출하며 청중들에게 웃음을 주었고 <전능하신 하나님> 성가로 하나님의 전능하심과 위대하심을 찬양하였다. 마지막 앵콜곡으로 푸치니 오페라 투란도트중 <Nessun Dorma>를 불렀는데   테너들도 부르기 어려운 곡의 부분 부분을 베이스와 테너가 돌아가며 다양한 음색으로 그리고 또한 멋진 화음으로 공연장 가득 채우며 연주회의 피날레를 장식하였다.




IMG_0245-.jpg




 

프랑스와 독일 그리고 룩셈부룩이 만나는 자알란트는 한국과 유럽의 과학기술이 만나는 협력 거점인 KIST 유럽연구소가 위치하고 있는 곳이며, 많은 한국의 음악가, 예술인들이 활동하며 한국과 유럽이 만나고 교류하며 다양성을 통해 창의적인 시너지가 창출되는 곳이다. 이날 신규 창립된 독한협회 지부는 주정부, 경제단체(gwSaar, Saaris ), KIST 유럽연구소, 자알란트 한인회 임원, 한글학교 등이 창립회원으로 참여하고 있다. 비록 작은 주의 소수의 인원이지만 지역의 강점과 잠재력을 살려 문화, 학술교류 및 경제 등 제반 협력을 활발하게 전개할 계획이다





IMG_0106.jpg




 

향후 한인회 및 독한협회 지부의 지속적인 협력을 통해 자알란트 한국음악 축제는 지역 한인들과 한국 문화와 음악을 좋아하는 독일인들과 즐거움을 공유하고 상호 이해를 넓혀가는 통합된 지역축제로 뿌리를 내리고 발전되어 갈 것이다.    








독일 유로저널 오애순 기자(mt.1991@hotmail.com) 

 

 

List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수sort
공지 유럽전체 재유럽한인 총연합회 전현직 임원,그리고 재유럽 한인 여러분 ! (통합관련 총회 소집 공고) 2011-09-05 52872
공지 유럽전체 유총연 임시총회,통합 정관 부결로 '통합 제동 걸려' imagefile 2011-09-20 59662
공지 유럽전체 재유럽 한인 두 단체에 대한 유총련의 입장(통합 정관 부결 후 정통유총련 입장) file 2011-10-31 48803
공지 유럽전체 '유총련’임시총회(회장 김훈)와 한-벨 110주년 행사에 500여명 몰려 대성황이뤄 imagefile 2011-11-16 67295
공지 유럽전체 유총연 (회장 김훈) , 북한 억류 신숙자씨 모녀 구출 촉구 서명운동 2011-11-23 54331
공지 유럽전체 유총연 대정부 건의문(정통 유총련: 회장 김훈) imagefile 2011-11-23 56309
공지 유럽전체 유럽 한인들을 위한 호소문 (정통 유총련 회장 김훈) imagefile 2011-11-23 52375
공지 유럽전체 존경하는 재 유럽 한인 여러분 ! (정통 유총련 김훈 회장 송년 인사) imagefile 2011-12-07 39387
공지 유럽전체 재유럽 한인 대표 단체 통합을 마치면서(정통 유총련: 회장 김훈) imagefile 2012-02-22 27100
공지 유럽전체 해외 주재 외교관들에 대한 수상에 즈음하여(발행인 칼럼) 2012-06-27 33005
공지 유럽전체 유럽 한인 단체, 명칭들 한인사회에 맞게 정리되어야 2013-03-27 25956
공지 유럽전체 '해외동포언론사협회' 창립대회 개최로 동포언론사 재정립 기회 마련 imagefile 2017-05-11 21826
공지 영국 [유로저널 특별 기획 취재] 시대적,세태적 흐름 반영 못한 한인회, 한인들 참여 저조와 무관심 확대 imagefile 2017-10-11 12653
공지 유럽전체 유총련은 유럽한인들의 대표 단체인가? 아니면 유총련 임원들만의 단체인가? 2018-03-21 7428
공지 유럽전체 해외동포 언론사 발행인들,한국에 모여 첫 국제 포럼 개최해 imagefile 2018-10-20 5187
공지 유럽전체 (사)해외동포언론사협회, 제 1회 해외동포 언론 국제 포럼 성공리에 개최되어 imagefile 2018-10-30 7694
공지 유럽전체 (사)해외동포언론사협회, 철원군 초청 팸투어 통해 홍보에 앞장 서 image 2019-06-07 3644
공지 유럽전체 (사) 해외동포언론사협회, 제2회 국제포럼 깊은 관심 속에 개최 image 2019-06-07 3652
공지 유럽전체 (사)해외동포언론사협회, 제 3회 국제포럼 성황리에 개최해 imagefile 2019-11-06 477
5641 프랑스 퐁투아즈 징코아트센터 초청 이명림 신작 전시 imagefile 2013 / 07 / 11 20595
5640 영국 CJ 비비고 런던 1호점, 영국 ‘핫플레이스’로 각광 imagefile 2012 / 08 / 14 18440
5639 유럽전체 재외동포언론인 국제심포지엄, 재외국민 병역법 현안 토론 imagefile 2014 / 11 / 04 17406
5638 유럽전체 재외동포 언론인들, “재외국민 병역의무 해외공익요원 제도 절실” 대정부 건의안 발표 imagefile 2014 / 11 / 01 15678
5637 프랑스 베니스 영화제 특별상 한국조각가 작품으로 수여 imagefile 2012 / 08 / 07 15301
5636 영국 런던올림픽에 K-POP 열기도 뜨겁게 불어 imagefile 2012 / 08 / 07 15060
5635 독일 하이델베르크 한글학교 26주년 학예회 imagefile 2013 / 02 / 19 14893
5634 유럽전체 재외동포언론인대회 개막,'복수국적 확대 방안과 대책 마련 집중 토론' imagefile 2015 / 05 / 05 14845
Board Search
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
a