Untitled Document
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
유럽한인 취재뉴스
유로저널특집/기획취재뉴스
취재/독자/동영상
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽소비자 제품평가
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔


(*.41.110.247) 조회 수 1349 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files 수정 삭제


인종과 종교 등 각기 다른 배경을 가진 이민자들의 화합을 도모하고 영국 내 정착을 보조하기 위해 각 지역 카운슬들이 연간 수십억 파운드를 투자하고 있음에도 불구하고, 오히려 이러한 이민자 정착 보조제도가 이들로 하여금 영국사회로의 흡수를 방해하고 인종간 갈등을 조장하고 있다는 조사 결과가 발표되었다. 이민사회 문제를 비롯 국가의 결속력 강화와 관련된 업무를 담당하는 화합과 단결 위원회(Commission on Integration and Cohesion)에 의해 작성된 ‘우리 국가의 미래’(Our Nation's Future)라는 보고서에 따르면, 각 지역 카운슬들이 막대한 기금을 들여 설립한 소수 민족을 위한 지역 회관이나 특정 계층을 위한 행사 등을 통해 오히려 이들은 지역사회의 한 일원으로 흡수되는 것이 아니라 자신들만의 정체성을 더욱 확고히 함으로써 분열양상을 지속시키고 있는 한편, 이들의 편의를 도모하기 위해 시행되고 있는 각종 문서의 번역 제도 또한 이들로 하여금 영어를 배우지 않아도 괜찮다는 인식을 심어줌으로써 오히려 역효과를 내고 있는 것으로 밝혀졌다. 특히, 최근 EU(유럽연합) 가입국의 증가로 인해 새로운 이민자들의 영국 내 정착이 급증하고 있는 것과 관련, East Anglia와 같이 전통적으로 백인 주류사회를 형성해온 지역들은 이러한 이민사회로의 변화를 받아들일 준비가 되지 않아 이로 인한 지역 내 갈등과 충돌이 예상되고 있다는 점도 지적되었다.

보고서는 이러한 분열 양상을 예방하기 위한 방안으로 엄청난 기금이 소요되고 있는 번역서비스를 응급상황을 비롯 긴급 시에 필요한 서류들로 한정, 이민자들로 하여금 반드시 영어를 배우도록 촉구하는 한편, 지역사회 봉사활동 의무화 및 영국의 풍습과 역사에 대한 안내 책자 배부를 통해 이들로 하여금 영국사회의 한 일원이 될 수 있도록 교육을 시키는 제도를 시행해야 할 것이라고 전하고 있다.

한편, 이미 각종 문서의 해당언어 번역지원 및 통역 서비스 제공으로 인해 이민자들이 영어를 배우지 않는 것과 관련, 이러한 통번역 서비스를 중지해야 한다는 주장을 내놓았던 Ruth Kelly 지역부 차관은 이번 조사 결과를 통해 자신의 주장이 더욱 뒷받침되었다고 전하면서 지역 정부들은 해당 지역사회의 분열을 예방하고 결속을 강화하기 위해서는 보다 강력한 리더십이 요구될 것이라고 덧붙였다.

                                                                                                                                                  유로저널 전성민 기자



@유로저널 ONLY 뉴스 에 게재된 각국 기사 내용은 한국 언론들이나 포탈싸이트에 보도되지 않았거나, 본지가 직접 취재한 기사들만을 보도합니다.
유로저널광고

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 영국내 기사제보,취재요청, 광고문의 편집부 2024.11.14 4
공지 노딜 브렉시트 후 영국 거주자들에게 미치는 영향 10가지 file 편집부 2019.09.04 19896
6322 금리 상승, 이자 소득자에게는 가뭄 끝의 단비 한인신문 2007.06.19 726
6321 수표 결제 거부하는 영국 가게 늘어난다 한인신문 2007.06.19 881
6320 영국 학부모들, 학생 선발 추첨제에 강력 반발 한인신문 2007.06.19 932
6319 영화순위 & 공연소식 file 유로저널 2007.06.15 728
6318 교복치마 착용 금지 실시 file 유로저널 2007.06.15 1525
6317 음주운전, 항해 시에도 적용 file 유로저널 2007.06.15 842
6316 헤이피버(hayfever) 예방책 도입 논란 file 유로저널 2007.06.15 1663
6315 학자금 대출, 무려 3억 7천만 파운드 육박 file 유로저널 2007.06.15 788
6314 주택정보 보고서(HIPs)로 인해 매물 급증 file 유로저널 2007.06.15 812
6313 배심원 제도, 인종차별 개입 없다 file 유로저널 2007.06.14 1802
6312 모유수유 법적으로 보호된다 file 유로저널 2007.06.14 1014
6311 뱅크홀리데이, 휴가일수에서 제외 file 유로저널 2007.06.14 957
» 이민 정착 보조제도가 오히려 분열 조장 file 유로저널 2007.06.14 1349
6309 정부의 실업률 감소 발표를 둘러싼 진실 file 유로저널 2007.06.14 954
6308 2025년 제조업순위 8위로 하락 전망 유로저널 2007.06.14 973
6307 영국을 이끈 산업역군은 여성노동자 file 유로저널 2007.06.12 806
6306 알러지 늪에 빠진 영국 NHS file 유로저널 2007.06.12 1004
6305 학대받는 70만 영국 노인들 file 유로저널 2007.06.12 1227
6304 런던올림픽 새 로고 간질병 환자에게 치명적 file 유로저널 2007.06.12 953
6303 교육단체 ‘전국고사(SATs)’ 철폐 주장 file 유로저널 2007.06.12 845
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 ... 643 Next ›
/ 643

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

 
  연락처 | 회사소개 | 광고문의 | 찾아오시는길 copyright@ EKNews 2007