Untitled Document
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
유럽한인 취재뉴스
유로저널특집/기획취재뉴스
취재/독자/동영상
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽소비자 제품평가
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔


조회 수 7840 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print

재불한인여성회 KOWIN FRANCE 주관,

2012 4~5차 그룹별유방암 검사 및 산부인과 종합검진’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


재불한인여성회에서는 지난 해 9월에 실시한 1~3차 그룹별유방암검사 및 산부인과 종합검진에 이어 오는 2월에 4~5차 그룹별 검사를 실시할 예정입니다. 재불한인동포여성분들께서는 이번기회에 꼭 신청하시어 부인과 종합진료를 받으실 수 있기를 바랍니다. (신청자수가 초과할 경우에는 클리니크측과 상의하여 검진인원을 최대 수용할 수 있도록 조정해 볼 예정이오니많은 참여를 바랍니다.)

 

주최 : 재불한인여성회-코윈프랑스
주관: 재불한인여성회 여성보건팀 (팀장: 권정현)
행사일정: 2012.02.13 () ~ 02.16 )  
        (
위의 월..목요일 중, 정확한 검사일정은 21일에 공지예정 )
검진대상인원 : 6~8
검진장소: Clinique d’Ambroise Paré 
교통편: (RER B) Bagneux하차, 또는 Bourg La Reine 하차 후 도보로 약 6

* 행사대상: 재불한인(동포)여성    
*
접수기간: 2012.01.30 () ~02. 09 )
*
접수처afcf35kowinfrance@gmail.com (재불한인여성회 공식이메일)
         Tel. 06 1588 2890 (
한은경 회장) /  06 4251 0072 (권정현 여성보건팀장)

※ 참가접수시 알려주실 내용들: 성함 (한글. 영문). 주소. 전화번호. Carte Vitale 소지여부. 행사참가 가능일자(요일). 필요시 의사와 특별상담할 내용을 개인적으로 기록해오셔도 좋음.

* 검진장소: Centre d’Imagerie Médicale
           Nouvelle Clinique Ambroise Paré
           2, rue Léon Bloy 92340 Bourg La Reine
           TEL. 01 45 36 51 51
(
재불한인여성들의 단체진료일정에 도움을 주기 위하여 Clinique d’Ambroise Paré 측에서 산부인과 전문의 2인을 지정하여 위의 행사기간중 이틀 행사기간동안 일괄적으로 한인동포여성진료에 적극적 도움을 주기로 했으며, 산부인과 전문의 진료후, 각종해당검사를 시간지체없이 위의 시간안에 바로 할 수 있도록 클리니크측 책임자와 여성회 책임자의 인솔하에 바로바로 도움을 받게됩니다.)

* 검사 내용 (Une série de visites médicales pour les examens suivants)
- Consultation gynécologique,
- Diagnostic des maladies du sein (Mammographie),
- Echographie, (Echo. Pelvienne)
- Radiographie,
*
행사기간 중 consultation gynécologique individuelle을 위한 한불통역이 대동되며, 참가자 전원 산부인과 전문의 상담.진료 1 (+자궁암검사 Frottis) 바로 이어서 유방암검사. 초음파. 그외 x-ray. 등 산부인과 전문의의 처방내용에 따라 진료당일 일괄검사로 실시)
-->
처방전에 따른 각종검사 완료.
-->
검사결과 판독 (여성회에서 개인별 검사 판독내용을 개인별 불어결과본 이해를 돕기위하여 판독이해 도움제공-비공개로 진행)

* 검사당일 준비할 것들 (Pièces à préparer et fournir à la Clinique Ambroise Paré)
-
의료보험카드 Carte vitale , 수표 또는 Carte Bleue (Visa),  신분증. 그룹별 유방암관련 검사당일을 위한 각종처방전. 최근 1년간 피검사증명본. 또는 마지막 유방암검사 한 분들은 관련 필름원본 및 의사소견서 등. (마지막 유방암 검사 필름원본이 없는 분들은 그냥 오실 것)

* 상기일정으로 행사기간동안 한불통역을 위한 의료팀통역자원봉사자 및 보건팀활동회원. 여성회 임원이 각각 조로 편성되어 여성회 차원에서 동행.

* 진료비 관련
Carte Vitale소지한 자에 한하여 국민의료보험 Securité Sociale 기준 책정가를 제외한 나머지 진료비만 지불할 수 있도록 Tiers payant 적용. Clinique Ambroise Paré (Bourg la Reine)는 유방암검사 및 초음파 등 Section Radiologie에서 측정하는 검사비는 국민의료보험 Securité Sociale 기준 책정가와 동일하며 초과되는 비용은 없음. 다만 Clinique Ambroise Paré (Bourg la Reine)는 산부인과 질환과 관련한 산부인과 전문의 진료비는 Securité Sociale 기준 책정가보다 약간의 초과비용 발생.

http://www.afcf-kowinfrance.com/gnu4/bbs/board.php?bo_table=evenement&wr_id=103

 

2012.01.29. 【재불한인여성회(AFCF) -KOWIN FRANCE 여성보건팀】

 

[2011, 1~3차 그룹별 유방암검사 및 산부인과 종합검진 병원의료통역담당 권정현님 후기]

 

프랑스를 제 2의 조국으로 생각하고, 불어를 모국어라 생각하며 살아가시는 한인여성들조차도

건강에 대한 걱정보다, 의사와의 대화를 불어로 잘 할 수 있을까  미리 걱정되어, 시기 적절한 건강진료를 두려워하는 사람들이 많으신 것 같았습니다.

프랑스 의료절차의 복잡성에 비해, 재불한인여성회가 마련한 산부인과종합진료절차는 매우 간단 효율적이었습니다. 지난해에 진료를 받으신 분들 모두 짧은 시간안에 관련검사를 다 받을 수 있었음에 매우 만족해하셨습니다. 15세부터 부인과 검진이 체계화된 프랑스에 비해, 아직 한인여성에겐 낯설기만 한 부인과 검진을 익숙해지도록 하는데에 첫 걸음을 떼었다고 생각합니다. 재불한인여성회의 산부인과 검진 계획이 단시간의 사업으로만 끝날 일이 아니므로 앞으로 한인여성의 건강을 지켜나가는 울타리가 될 것이라 확신합니다.


<
의료분야 한불통역 여성자원봉사 모집 >

의료 통역자원봉사자 접수를 기다립니다. 본 행사시 참여한 통역자원봉사자에게는  <병원전문통역 자원봉사참가자 여성회 공식증명서>를 발급해 드립니다. 앞으로 재불한인여성회에 병원통역관련 도움을 청하는 분들이 있을 시, 재불한인여성회차원에서 병원전문통역 자원봉사참가자에게 용돈벌이 아르바이트를 할 수 있도록 연계 예정이며 여성회 홈페이지에 여성회의 각종행사 자원봉사 참가자별로 전문분야를 구분하여 명단을 게재해 드릴 예정입니다.   afcf35kowinfrance@gmail.com

【재불한인여성회(AFCF) -KOWIN FRANCE / http://www.afcf-kowinfrance.com

유로저널광고

List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 유럽전체 꿈에 그리던 밥 맛을 내는 쌀: 고시히카리 (유메니시키) 유럽 도소매 환영 file 편집부 2024.01.03 3401
공지 유럽전체 복수 국적, F4 비자, 거소증, 동포 주민등록증 편집부 2023.04.11 6654
공지 유럽전체 재외동포들에 대한 복수 국적의 모든 것 file 편집부 2023.04.07 6736
공지 유럽전체 해외동포들의 한국 거주하면서 일 하려면 필요한 F4 비자란 ? 편집부 2023.04.07 6406
공지 유럽전체 교포들의 거소증, 주민등록증 만들기 (자주 변경, 확인 필요) 편집부 2023.04.07 6385
공지 유럽전체 유로저널 광고 다양한 크기 안내 file 편집부 2023.01.25 6485
공지 유럽전체 여러분들이 드시고 계신 배는 한국산입니까 ? 한글 포장지라도 한국산이 아닌 경우가 대부분 !! file 편집부 2022.10.23 8271
공지 유럽전체 유로저널 4월 14일자 일본어어 표기 쌀 광고 게재건에 대한 유로저널의 입장 (일부 내용 첨부) 편집부 2021.05.02 17407
공지 유럽전체 종전협정 및 평화협정 체결을 촉구하는 선언문 : (사) 해외동포언론사협회 file 편집부 2020.11.18 21092
공지 유럽전체 유로저널 각국 단독 홈페이지 관리 담당 편집장 초빙 file 편집부 2020.08.21 27905
공지 유럽전체 재외국민과 재외동포의 차이, 영주권자와 시민권자의 차이, 교민과 교포란 ? 편집부 2020.03.23 40733
공지 유럽전체 해외에서 실질적으로 언론 활동과 역할을 하는 언론사들만의 모임에서 소식 편집부 2019.09.14 41285
공지 베네룩스 네델란드 / 스페인 마드리드 지역 유로저널 배포 현황 file eknews02 2017.09.26 43000
공지 유럽전체 전 세계 어디서나 '유럽 한인 대표 시사 정론 언론사' 유로저널을 쉽게 보실 수 있는 방법 eurojournal_editor 2017.09.08 52971
공지 유럽전체 조선일보도 가짜(허위)뉴스로 유로저널 관련 사실 왜곡해 eknews 2017.05.14 58892
공지 유럽전체 박정희는 남조선로동당 군사총책으로 체포되어 군 검찰이 사형 구형 (전형적인 빨갱이) file eknews 2017.05.08 61630
공지 유럽전체 유럽 19개국에 귀사를 유일하게 홍보합니다! file eknews 2017.02.13 54127
공지 유럽전체 박정희를 겪은 70대 노인의 글(퍼옴) eknews 2017.01.27 59769
공지 유럽전체 유로저널 기자 확인 요망 공지 사항 / 유로저널 소개면 외부 사고로 2020년 6월 22일 개편 file eknews 2016.09.18 59276
공지 유럽전체 한국 인터넷에서 읽을 수 없는 유로저널만의 단독 기사 !!! file eknews 2016.07.19 58099
공지 유럽전체 재유럽 한인 두 단체에 대한 유총련의 입장 (분규 상태의 두 유총련) eknews 2011.10.26 82387
공지 유럽전체 정부/대사관 공지 면에도 한인 사회에 알리는 내용들이 많습니다. eknews 2011.04.10 80120
공지 유럽전체 유럽 내 각종 금융 사기사건, 미리 알고 대비하면 피해를 막을 수 있다. eknews 2011.04.04 82366
공지 유럽전체 게시판 사용 방법이 2010년 10월26일부터 새로 바뀌었습니다. 유로저널 2010.10.28 80931
3783 독일 재독일 대한체육회 제20대 회장 입후보자 등록안내 재독일 대한체육회 제20대 회장 입후보자 등록안내 eknews 2012.02.19 1396
3782 독일 재독일 대한체육회 제20차 정기총회 소집공고 eknews 2012.02.19 1513
3781 독일 한 독 간호협회 제 4 차임원회의 eknews04 2012.02.19 1603
3780 독일 풍물굿패 소리결 독일 교포 전통예술 강습회 eknews08 2012.02.19 1727
3779 독일 제 93회 3.1절 기념 축구대회 eknews04 2012.02.12 2175
3778 독일 좌담회 안내 eknews04 2012.02.12 1634
3777 독일 자서전 낭독회 안내 eknews08 2012.02.04 3438
3776 독일 떡국잔치 eknews04 2012.01.30 1631
» 프랑스 ‘ 2012 제4~5차 그룹별유방암 검사 및 산부인과 종합검진’ eknews 2012.01.30 7840
3774 독일 galerie son 전시회 eknews04 2012.01.30 1508
3773 독일 본소재 실험극장에서 한국영화 상영 eknews04 2012.01.29 1644
3772 프랑스 3.1절 기념, 재불한인 장학생 선발. eknews09 2012.01.29 2432
3771 유럽전체 복수국적제도 안내 eknews 2012.01.25 7571
3770 유럽전체 재유럽한인총연합회 정기총회개최 eknews04 2012.01.24 1886
3769 유럽전체 2012정기연주회 „차세대 신인음악회“ 를 위한 공고 eknews04 2012.01.23 2477
3768 독일 대한민국재향군인회 독일지회 2012년 정기총회 공고 eknews04 2012.01.23 1380
3767 독일 함부르크 한인회, 독·한협회, 여성회, KOWIN 및 함부르크대학 한국학과 공동주최 강연회 eknews04 2012.01.21 1794
3766 독일 원불교 프랑크푸르트교당 선방(禪房)에 초대합니다 eknews08 2012.01.17 2640
3765 독일 본 한인회 설잔치 eknews04 2012.01.15 1725
3764 독일 프랑크푸르트 문화회관 2012년 상반기 강좌안내 eknews08 2012.01.13 1584
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 ... 306 Next ›
/ 306

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

 
  연락처 | 회사소개 | 광고문의 | 찾아오시는길 copyright@ EKNews 2007