개그맨 이수근,
‘슈렉’ 마지막 시리즈 새로운 악당 ‘럼펠’역 더빙
전세계 관객들을 사로잡은 애니메이션 최강자 <슈렉> 시리즈의 마지막 이야기, 3D 애니메이션 <슈렉 포에버>가 KBS‘개그 콘서트’,‘1박 2일’의 인기 개그맨 이수근의 한국어 더빙을 통해 한국 관객들에게 색다른 즐거움을 선사한다.
타고난 코믹 연기와 재치 있는 입담으로 시청자들에게 큰 웃음을 선사하고 있는 이수근이 맡은 역할은 <슈렉 포에버>의 새로운 악당 럼펠이다. 럼펠은 1편의 숏다리 ‘파콰드 영주’, 2,3편의 ‘요정 대모’와 ‘프린스 챠밍’에 이어 새롭게 등장한 악당 캐릭터로, ‘겁나먼 왕국’을 차지하기 위해 슈렉을 엄청난 사기극에 빠뜨린다.
이수근은 리얼 버라이어티 ‘1박 2일’에서 멤버들과 스탭들을 감쪽같이 속이며 복불복 게임에 몰두한 ‘국민 앞잡이’ 캐릭터로 물오른 예능감을 뽐내고 있다. 이런 점에서 이수근은 슈렉을 계략에 빠뜨리기 위해 수단과 방법을 가리지 않는 ‘럼펠’과 100% 싱크로율을 자랑한다.
보이스 더빙 탈랜트 선정에 까다로운 드림웍스는 <슈렉 포에버>가 슈렉을 만날 수 있는 마지막 기회이고, 슈렉을 위협하는 최고의 악당 캐릭터가 등장함에 따라 국내 관객들에게 특별한 즐거움을 선사하고자 국내 스타의 보이스 더빙을 전격 결정했다. 더빙 첫 날, 녹음 현장을 직접 찾았던 드림웍스의 관계자는 전문 성우 못지 않은 자연스러움과 폭소를 유발하는 이수근의 목소리 연기를 보고 엄지 손가락을 치켜 들며 칭찬을 아끼지 않았다.
유로저널 김하늘 기자
eurojournal28@eknews.net
<전 유럽 한인대표신문 유로저널, eknews.net>
해외 병역기피자 입국금지 및 국적 회복 불허법 발의
Date2020.12.19 Category사회 Views205659
read more
선천적 복수국적자 국적선택신고 안내 -외국국적불행사 서약 방식- (2023년 5월 수정안 제시)
Date2019.01.07 Category사회 Views318130
read more
5월부터 41세 미만 병역미필자는 재외동포 비자 발급제한
Date2018.02.19 Category사회 Views329067
read more
병역 미필자는 국적 회복 불허, 해외 병역대상자 40세로 !!!
Date2017.06.20 Category사회 Views369659
read more
10억 넘는 해외금융계좌 내국인과 일부 외국인 신고 안 하면 과태료율 40%
Date2016.05.31 Category사회 Views403796
read more
재외국민 국내거소신고제도 폐지에 따른 재외국민 주민등록증 발급 안내
Date2016.05.22 Category사회 Views416663
read more
병역 의무 회피나 감면 목적 외국 여행이나 유학 후 미귀국시 강력 처벌
Date2016.02.22 Category사회 Views400682
read more
재외동포, 입국시 자동출입국심사 가능한 반면 지문정보 제공 필수
Date2015.11.23 Category사회 Views398286
read more
재외국민 선거, 법 위반하면 국적에 관계없이 처벌 받는다.
Date2015.11.17 Category사회 Views404620
read more
재외동포 등 외국인 입국 즉시 공항에서 휴대폰 개통 가능
Date2015.10.01 Category사회 Views401853
read more
한국 국적 포기자, '최근 3년간 5만명 육박,병역기피자도 증가세
Date2015.09.23 Category사회 Views413863
read more
국내 주민등록자, 해외 재산·소득 자진 신고하면 처벌 면제,10월1일부터 6개월간
Date2015.09.22 Category사회 Views394708
read more
2007년 출생 선천적 복수국적자,2025년 3월31일까지 국적이탈 신고해야 (18세 이전 이탈 가능); 2023년 5월 수정안 추기 게시)
Date2015.07.19 Category건강 Views424371
read more
10대 女모델‘삼각 스캔들’에 英연예계 발칵 (펌)
Date2009.03.10 Category연예 Views2170
Read More
지디 태양, 美 FUSE TV ‘11월 베스트 댄스송 탑 10’ 선정
Date2014.12.08 Category연예 Views2169
Read More
TV가 외면한 실력파 뮤지션, 플레이그라운드에서 즐긴다
Date2012.03.22 Category연예 Views2169
Read More
[드라마] 로맨스 드라마엔 최근 재벌 등장이 트렌드
Date2011.02.06 Category연예 Views2169
Read More
[연예] 개그맨 이수근, ‘슈렉’ 마지막 시리즈 새로운 악당 ‘럼펠’역 더빙
Date2010.05.18 Category연예 Views2168
Read More
스키 사고 영국 배우 나타샤 리차드슨, 결국 사망
Date2009.03.25 Category연예 Views2167
Read More
비욘세, 자넷 잭슨의 심기를 불편하게 해
Date2009.01.21 Category연예 Views2164
Read More
블랙핑크 ‘마지막처럼’, 유튜브 '2017 최고의 K팝 MV’!
Date2018.01.02 Category연예 Views2161
Read More
공연과 패션의 엑소(EXO) 단독 콘서트, 패션 콜라보레이션 무대 화제!
Date2015.03.16 Category연예 Views2160
Read More
한국계 배우 아론 유,호러 영화 첫 도전
Date2009.03.12 Category연예 Views2160
Read More
배우 오타니 료헤이, 미스틱엔터테인먼트 배우 레이블, 가족액터스와 전속계약 체결
Date2015.05.12 Category연예 Views2160
Read More
[연예] 침묵 깬 얼룩녀들 '황수정 강문영 옥소리 컴백'
Date2010.01.13 Category연예 Views2158
Read More
싸이, 컴백 타이틀곡은 ‘뉴페이스’
Date2017.05.10 Category연예 Views2158
Read More
아이콘 '취향저격’, 中 저격도 성공하고 싹쓸이
Date2015.09.30 Category연예 Views2158
Read More
[연예] 브리트니, '10대 임신' 여동생과 합동결혼 예정
Date2010.09.08 Category연예 Views2154
Read More
[연예] 드라마 ‘전우’ 신예 이채영, 분위기 메이커
Date2010.06.30 Category연예 Views2154
Read More
빅뱅, '배드 보이' MV 유튜브 1억뷰 돌파! '신기록 행진'
Date2016.12.20 Category연예 Views2154
Read More
헨리, 홍콩 '만다린 히트 뮤직 어워드 2014' 3관왕 등극
Date2014.09.03 Category연예 Views2153
Read More
산드라 블록, '화끈하게 벗겠다'
Date2009.07.16 Category연예 Views2152
Read More
패리스 힐튼, 해리 왕자에게 바람맞아
Date2009.02.25 Category연예 Views2152
Read More
X
나눔글꼴 설치 안내
이 PC에는 나눔글꼴 이 설치되어 있지 않습니다.
이 사이트를 나눔글꼴 로 보기 위해서는나눔글꼴 을 설치해야 합니다.
✔ 설치
취소
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5