Untitled Document
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
유럽한인 취재뉴스
유로저널특집/기획취재뉴스
취재/독자/동영상
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽소비자 제품평가
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔


(*.141.230.142) 조회 수 778 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print 수정 삭제
제인 오스틴도 요즘 출판 풍토에서는 손가락을 빨았을 것

바스에 사는 데이비드 라스만(43)은 소설을 출판사들에 보냈다가 잇따라 거절당한 쓰라린 경험이 있다. 그는 오기가 발동하여 제인 오스틴이 쓴 <<오만과 편견>>, <<노생거 사원>>, <<설득>>의 일부 내용을 주인공 이름만 바꾸어서 출판사와 에이전시로 보냈다.
라스만은 오스틴이 처음에 쓴 필명이었던 A Lady를 살짝 바꾸어서 앨리슨 레이디라는 가명으로 보냈고 <<오만과 편견>>은 원래 제목이었던 ‘첫인상.이라고 붙이면서까지 힌트를 주었지만 대부분의 편집자는 모르고 넘어갔다고 BBC는 라스만의 말을 인용 보도했다.
작년에 <<오만과 편견>>을 재출간한 펭귄 출판사는 “정말로 독창적이고 흥미로운 내용”이지만 우리 출판사에는 맞지 않는다고 통보했고 해리 포터를 쓴 JK 롤링의 저작권대행을 맡고 있는 문학에이전시 크리스토퍼 리틀은 “이 작품을 출판사에 보내야 할지 확신이 서지 않는다”고 응답했다. 정확하게 맞춘 사람은 조나산 케이프 출판사의 편집자 알렉스 볼러뿐이었다.
바스에서 제인 오스틴 축제를 주관하는 라스만은 “요즘 같은 출판 풍토에서 제인 에어가 얼마나 잘 나갈지 확인하고 싶었다. 아무래도 제인 에어도 아닌 것 같다”라며 씁쓸해 하면서 “너무나 많은 미래의 고전이 이런 식으로 외면당하는 것 같아서 걱정스럽다”면서 요즘의 출판 세태를 꼬집었다.










@유로저널 ONLY 뉴스 에 게재된 각국 기사 내용은 한국 언론들이나 포탈싸이트에 보도되지 않았거나, 본지가 직접 취재한 기사들만을 보도합니다.
유로저널광고

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 영국내 기사제보,취재요청, 광고문의 편집부 2024.11.14 5
공지 노딜 브렉시트 후 영국 거주자들에게 미치는 영향 10가지 file 편집부 2019.09.04 19901
6381 소아과 수술, 개선 필요 file 유로저널 2007.07.27 724
6380 영국 10대들, 유럽에서 가장 탈선 file 유로저널 2007.07.27 679
6379 대학생 다섯 명 중 한 명, 학업 중도 포기 file 유로저널 2007.07.27 900
6378 영화순위 & 공연소식 file 유로저널 2007.07.27 755
6377 영국의 이율배반: 집값은 오르는데 왜 집을 안 짓나 한인신문 2007.07.30 622
6376 영국은 언제부터 섬이 되었을까 한인신문 2007.07.30 727
6375 노동당 정부 생산적 복지를 지향하는 정책 시안 발표 한인신문 2007.07.30 710
6374 영국 정부, 고숙련 노동자 양성에 부심 한인신문 2007.07.30 801
» 제인 오스틴도 요즘 출판 풍토에서는 손가락을 빨았을 것 한인신문 2007.07.30 778
6372 고든 브라운 각료 5명 대마초 피운 적 있다고 밝혀 한인신문 2007.07.30 639
6371 역사 과목 GCSE에서 30%만 선택 한인신문 2007.07.30 652
6370 영국은 ‘범죄가 별로 없는 나라’ ? 한인신문 2007.07.30 869
6369 영국인들 몰래하는 ‘연애비용’에 엄청 돈 들여 한인신문 2007.07.30 693
6368 대학 입학 신청자 계속 증가 추세 한인신문 2007.07.30 671
6367 히드로 공항 저투자와 낙후 시설로 세계 최악 한인신문 2007.07.30 779
6366 고객에게 흡연 허용한 펍 주인 첫 고발 조치 한인신문 2007.07.30 648
6365 신분증 도난에 위험 신호 한인신문 2007.07.30 712
6364 운전 중 핸드폰 사용 절대 금지 한인신문 2007.07.30 957
6363 해리 포터 마지막권 출간에 전세계 독자들 열기 후끈 한인신문 2007.07.30 739
6362 영국인 5명 중 1명, 심각한 빚 지고 있다 file 유로저널 2007.08.02 679
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 ... 643 Next ›
/ 643

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

 
  연락처 | 회사소개 | 광고문의 | 찾아오시는길 copyright@ EKNews 2007