영주권/시민권 시험 풀이


1) What was the only way the members could be appointed to the House of Lords in the past? (give 2 answers)

A By being peers of the realm (hereditary aristocrats)
B By doing favours to the king or queen
C By standing in elections
D Senior judges, or bishops of the Church of England

과거에 상원의원에 임명되는 방법은? (답 2개)

답: a ,d 세습귀족의 동료들과 대법원 판사, 혹은 잉글랜드 교회의 대주교에 의해 임명되었다.

2)
It is illegal to allow someone to use your car if they are not insured to drive it. Is this statement true or false?
A TRUE
B FALSE
운전 자격이 없는 자에게 운전을 허락하는 것은 불법이다. 이 진술은 참인가 거짓인가.
답: 참이다.  


3)
United Kingdom’s constitution is written by
A The Queen
B The Archbishop of Canterbury
C No one. It is an unwritten constitution
D Parliament

영국헌법은?
답: c 불문법(쓰여지지 않은 법)이다.
대륙법은 성문법(문자로 쓰여진 법) 이고, 해양법인 영국의 불문법은 관습과 판례에 따른 법이다. 이는 식민지 개척에 따른 현지 법을 만들어가는데 유용했다.


4)
When is the New Year celebrated in the United Kingdom?
A 25-December
B 26-December
C 01-January
D 02-January

새 해는?
답: c  1월 1일이 아프리카에서도 새 해이다.

5)
Which of the following do you need in order to have your vehicle legally on the road?
A Road tax
B Valid MOT
C Less than 3 year old vehicle
D Valid insurance for your vehicle

아래 진술 중 도로에 차량을 운행하기에 필요한 것은?
답: A ,B ,D
이런 문제가 어렵다. 딱히 두개를 고르라는 것이 아니라 전체 답안 가운데 맞는 것을 다 골라야 하기 때문에 영문 해석이 필수이다.
로드택스를 사기 위해서는 차량 검사증(MOT)과 보험증명서가 필수이다.



6)
How often are class 2 NI contributions by self-employed people paid?
A Every month
B Every three months
C Every 6 months
D Every 12 months

자영업자가 내는 국가보험은
답: c  3개월마다 내야한다.

7)
If you have qualifications from another country , you can find out how they compare with
qualifications in the UK

A At the jobcentre plus
B At the National Academic Recognition information centre

다른 나라에서 자격증을 받은 경우 영국에서는 어떻게 그 자격증이 승인되는가?

답: b 국립 아카데미 인정 정보센터에서 확인하여 인정해준다.



8)
You have to belong to a political party if you want to stand for election. Is this statement true or false?

A TRUE
B FALSE


선거에 참여하기 위해서는 정당에 가입해야 한다. 이 진술은 참인가 거짓인가?

답: B 피선거권자나 선거권자는 무소속도 가능하다.




9)
In which festival do people carry lanterns made out of pumpkins with candles inside?

A Valentine’s Day
B Mother’s Day
C Halloween
D Guy Fawkes Night

호박 속에  등불을 켜고 사람들이 즐기는 축제는?
답: c 할로인데이 (추수감사제) -10월31일이 이 날이다.
가이팍스데이는 11월 5일

10)
How many Security Council members are there in the United Nations?
A 5
B 10
C 15
D 25


유엔 안전보장 이사회 구성은?

답: c
5개 상임 이사국과 10개의 비상임 이사국인 총 15개국으로 구성돼 있다.
5개 상임 이사국- 영국, 미국,프랑스,러시아, 중국
10개 비상임 이사국은 임기제로 되어있다.




11)
What is the benefit of writing a covering letter with an application form? (Give 2 answers)
A You can give more detailed information on why you are applying for the job.
B People like to read letters than looking at the application form
C You can give more detailed information on why you think you are suitable.
D Employers can check your hand writing.

직업 신청서에 편지를 쓰는 이유는?

답: A,C  그 직종에 왜 신청하는지 자세한 정보를 줄 수 있으며, 그 직종에 신청인이 적합한 이유 등을 줄 수 있다.


12)
What percentage of London’s population is made up of ethnic minorities?
A 45%
B 39%
C 29%
D 9%

런던의 소수 민족이 차지하는 비율은?
답: 29%



13)
What document do you sign when you rent a house or flat privately?

A Loan Agreement
B Tenancy agreement

집을 빌릴 때 쓰는 계약서는?
답: B 임차 동의서


14)
Where can you register births, marriages and deaths?

A Local council offices
B Local MP’s offices
C Register Office
D Local libraries

출생, 혼인, 사망 신고를 하는 곳은?
답: c 등기소

15)
What is the role of the European Parliament?

A To scrutinise and debate the proposals, decisions and expenditure of the European Commission

B To draft proposals for new EU policies and law
C Take care of the day to day running of the organization
D To decide on policy for the EU


유럽 의회의 역할은?
답: A 유럽 위원회의 제안, 결정, 비용  등에 대해 검토하고 토론하는 것.


16)
The local authority who help the homeless people in Northern Ireland is called
A LEA
B The Housing Executive
C The Housing Association
D The Northern Ireland Assembly

북아일랜드에서 무주택자를 위한 지방 정부 기관은?
답: A


17)
When is Boxing Day celebrated?
A 24th of December
B 25th of December
C 26th of December
D 31st of December


복싱데이는?

답: c  권투 하는 날이 아니라 크리스마스 다음날 (12월 26일) 주위 어려운 이웃들에게 선물 상자를 전하는 날이다.

18) When someone wants to drive your car, it is your responsibility to make sure they are insured to drive it.
A TRUE
B FALSE


누군가 당신의 차를 운전하려 한다면 그들이 운전 자격이 있는 가에 대한 책임은 당신에게 있다. 이 진술은?
답: a 참이다.



19)
What proportion of the UK population is made up of children and young people up to the age of 19?

A Almost three quarters
B Almost half
C Almost one quarter
D Almost 10 percent


영국의 인구 가운데 19세 이하 청소년들의 비율은?
답: c 약 25%
쿼터는 백분율로 환산할 경우 25%이고
시간으로 환산할 경우 15분이 된다.
곧 4분의 1을 의미하는 단어가 quarter 이다.

20)
During the period 1880-1910; from which countries did the Jewish people migrate to the UK, in order to escape racist attacks (called ‘pogroms’)?

A Germany, France and Belgium
B France, Norway and Denmark
C Poland, Ukraine, Belarus
D Germany and Italy

1880-1910년 사이 유태인들이 인종 학살을 피해 영국으로 도망쳐온 나라는?
답: c 폴란드와 우크래인, 벨라루스 등의 국가에서 유태인들이 대거 영국으로 이민을 왔다.
노만 주이슨 감독의 [지붕위의 바이얼린 Fiddler On the Roof 1971]이라는 영화가 이 당시를 배경으로 하고 있다.
1905년 러시아 우크라이나 작은 지방을 무대로 고향을 잃은 유태인들을 그린 작품이다.

21) Fathers who have worked for their employer for at least 26 weeks are entitled to paternity leave. Is this statement true or false?

A TRUE
B FALSE

26주 이상 한 직장에 근무한 아버지들은 출산휴가를 얻을 수 있다. 이진술은?

답: a 아버지들은 2주의 출산 휴가를 얻을 수 있으며 산모는 26주의 출산휴가를 얻을 수 있다.



22)
Which of these statements are correct?

A People who rent different rooms in a shared house must buy a single licence.

B People who rent different rooms in a shared house must each buy a separate licence.


아래 진술 중 옳은 것은?

답: 방을 빌린 사람도 독립적인 TV 라이센스를 사야한다.
23)
In UK It is common for the father to attend the birth of his child. Is this statement true or false?
A TRUE
B FALSE



영국에서 아버지들이 아이들 생일에 참석하는 게 일반적이다. 이 진술은?
답: A 참이다.

24)
If your driving licence is from a country in the European Union (EU), how long can you drive with that licence in the UK?
A 6 months
B 12 months
C 2 years
D As long as your licence is valid.

EU 국가의 운전면허증이 있다면 영국에서 얼마 동안  운전이 가능한가?
답: d
EU 국가에서 취득한 운전면허증의 유효기간이 만료될 때까지.곧 EU운전면허증은 영국 운전면허증과 동등한 효력이 있다.