Untitled Document
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
유럽한인 취재뉴스
유로저널특집/기획취재뉴스
취재/독자/동영상
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽소비자 제품평가
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files 수정 삭제
로테르담의 “마켓홀” 프로젝트가 유럽 재래 시장의 미래를 암시하고 있다면 우리 고유의 장터 문화도 어떤 식으로 발전, 변형되어야 하는지 연구해보자.


최근 네델란드에 새롭게 개정된 위생법에 의하면 고기와 생선을 파는 전통적인 야외 시장은 지붕을 덮어야 한다. 이와 같은 새로운 규정이래 최초로 시행되는 마켓홀(Market Hall)이라 불리는 시장 재생 프로젝트는 로테르담 전후센터 (Rotterdam Post War Centre) 내 로렌스지구의 시내중심에 위치하고 있다. 이 곳에 신축되는 전체 건축물은 총10만 평방미터 규모이며 약 143만 파운드의 예산이 투입된다. 바로 역사적으로 유서 깊은 라우렌스 성당 근처에 도시형 재래 시장이 들어서고 있는 것이다. 지난 2009년 11월 로테르담 시가 마켓홀의 착공을 발표했다. 자국 건축가 사무소 MVRDV가 설계한 마켓홀은 재래 시장과 200채가 넘는 주택의 복합건물이다.


RotterdamMarket-Hall.jpg
로테르담 중심부에 신축되는 현대식 재래시장 “마켓홀”


12층의 아치 형태의 아파트먼트블럭이 만들어내는 거대한 홀 안에는 100여 개의 노점 시장이 자리잡게 되며 아파트먼트의 창을 통해 주민들은 시장의 활기찬 모습을 내려다 볼수 있게 디자인되어 있다. 지난 20년 고국에 즐비하게 자리잡은 수 많은 주상복합건물들과는 사뭇 다른 재래 시장 고유의 형태와 활기를 유지할 것으로 기대된다. 지하 3개층에 걸쳐 1,200대 규모의 주차장도 마련된다.
아치형 건물에는 총 228 채의 주택이 마련되는데 건물 내 아래 2개층은 공공공간으로 상점및 식당으로 사용되며 각 아파트먼트마다 바깥쪽으로 발코니를 설치해 지역 커뮤니티와의 연계성을 가질 것이다. 또 거대한 홀내에는 LED 패널을 설치해 필요에 따라 문화 행사를 개최할 예정이다. 이처럼 ‘마켓홀’은 시장, 레저, 주거, 주차와 같은 상이한 기능들이 통합된 새로운 유형의 공공 복합 빌딩이라 할 수 있다.


Markthal03.jpg
유럽 여느 도시의 실내 재래시장처럼 마켓홀의 내부 전경 또한 활기차다

market_hall_rotterdam_6.jpg
아치형 건물 실내에 설치된 LED패널은 이벤트를 위해 적절히 이용될 것이다


현대식으로 변형된 시장은 아니지만 스위스 바젤에도 도시 한 복판에  (Marktplatz) Market place 라는 시장이 온전하게 남아 있다. 마치 예전 고국의 3일장, 5일장처럼 매일 오전 8시 반부터 정오까지만 장이 선다. 가을이면 시장에 나오는 상품들은 그 절정을 이루는데 1260년경에는 무역, 교통 그리고 정치의 중심지로 Corn Market 이라 불려지기도 했다던 이 시장에는 1420년부터는 과일과 채소로만 거래되던 상품들을 달걀, 치즈 그리고 닭과 같은 가금류를 포함해 그 거래 품목의 폭도 다양해졌다. 19세기까지만 해도 지금의 반정도였던 시장의 규모를 시측에선 주변의 인접한 대지들을 사들여 현재의 규모로 확장시킨 것이다. 시장이 서지 않는 오후에는 각종 이벤트를 위한 장소로 아님 주변의 몇 안되지만 중세 건축물들과 어우러져 광장으로서의 역할을 톡톡히 해내며 현대사회에 없어서는 안될 장소로서의 자리메김을 하고 있다. 작은 도시지만 건강한 삶을 사는 바젤 시민들은 아침 일찍부터 이 시장에 모여들어 하루를 준비한다. 웰빙..웰빙.. 진정한 웰빙이란 바로 이른 아침 마켓에서 이웃들과 만나 정겨운 인사를 나누고 신선한 재료로 만든 음식과 함께 하루를 시작하는 것일수도 있겠다라는 생각을 해본다.  

  
Market Outside the Basel State House.JPG
주말 바젤의 Market Place에 내다 파는 온갖 음식재료들


필자의 고향 경기도 안성에는 매달 2, 12, 22일과 7, 17,27일마다 5일장이 열린다. 물론 어릴적의 장규모에 비하면 형편없이 작지만 그나마 역사를 유지하고 있다는 사실이 그저 감사할 따름이다. 대형규모의 할인매장들의 속속등장으로 우리와 오랜 역사를 같이해온 전통의 장문화는 그 목적을 상실해가며 서서히 우리의 문화속에서 잠식되어가고 있다. 장에 나오는 상품들을 보면 이런저런 이유로 가격도 쌀뿐만아니라 자연환경에서 직접 경작되고 수확한 말 그대로 Organic들이다.


Anseong Market.jpg
서서히 잊혀져 가고 있는 정겨운 우리 고유의 장터 문화


물론 장이란 물건을 거래하는 곳이라는 주된 목적이 있었지만  물건을 사고 파는 것외에도
상인들간의 혹은 손님들간의 삶을 나누는 장소로도 역할을 하고 있었다. 장터는 사람들이 많이 모이는 곳이므로 영조때는 임금이 내리는 성지를 널리 알리는 데 시장이라는 공간이 이용되기도 했다고 들은적이 있다. 역모를 꾀하다가 잡힌 역적들의 목을 베어 시장 바닥에서 매달았던 것도 장터가 가지고 있는 이러한 특성을 고려했던 것일 것이다.

물론 현대사회의 시장의 개념은 당시의 장터와는 차이가 있을것이 분명하고 장기적인 측면에서 본다면 시대에 걸맞게 시장 환경이나 이용방법, 수단 등이 연구, 발전, 변형되어야 하겠지만 우리 선조들의 삶속에 그리고 우리 부모님세대들의 역사와 같이해온 이런 장문화들을 완전히 무시하고 제로의 상태에서 출발해야한다면 결국은 또 외국의 시장을 그대로 옮겨놓는 어리석은 짓일것임은 눈에 보듯 훤하다.  

우리의 토속적인 장문화.. 건강한 사고를 바탕으로 건강한 모습으로 다시 볼수있게되길 간절히 바랄뿐이다.






박치원

RIBA, ARB (영국 왕립 건축사)
SMAL AND PARTNERS (도시 및 건축 설계 파트너쉽) 대표
뉴카슬 대학 건축 디자인 디플로마 튜터
www.smalandpartners.com
cpark@smalandpartners.com




유로저널광고

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 저자 박치원 소개 file eknews 2009.10.20 7268
42 박치원의 건축문화 칼럼 10. 업무공간과 상업시설의 개발로 인해 세인트폴의 그림자에 가려 늘 어둡기만 했던 광장이 오히려 재활한 셈이다 유로저널 2010.02.24 3073
41 박치원의 건축문화 칼럼 9. 전쟁으로 폐허가 된 지역이 주거, 교육 그리고 예술문화가 함께 하는 조그만 도시로 거듭난 바비칸 단지 유로저널 2010.02.24 3101
40 박치원의 건축문화 칼럼 8. 철저한 대립이 균형을 이루고 있으며 업무 시설을 위한 벤치마킹의 장이 된 런던의 시티지역 유로저널 2010.02.24 3019
39 박치원의 건축문화 칼럼 7. 런던 강남지역의 또 하나의 아이덴터티 - 뱅크사이드내의 도시공원(Urban Forest) 유로저널 2010.02.24 2861
38 박치원의 건축문화 칼럼 6. 문화 예술의 메카로 거듭나고 있는 런던의 강남지역 (South Bank) 유로저널 2010.02.18 2493
37 박치원의 건축문화 칼럼 5. 유로저널 2010.02.18 2522
36 박치원의 건축문화 칼럼 4. 템즈강 중앙을 가로 지르는 두 개의 보행 친화적 다리- 밀레니엄 다리와 골든 쥬빌리 다리 유로저널 2010.02.18 3062
35 박치원의 건축문화 칼럼 3. 하나로 융합된 내셔널 갤러리와 트라팔가 광장 유로저널 2010.02.18 2833
34 박치원의 건축문화 칼럼 2. 유로저널 2010.02.17 2179
33 박치원의 건축문화 칼럼 1. 유로저널 2010.02.17 2326
32 저자 박치원 소개 eknews 2009.10.20 3029
31 유럽 도시 재생 총정리- 글라스고가 M8 고가도로아래 그늘지고 어두운 곳에 몇 십 그루의 꽃을 심다 file 유로저널 2010.12.13 3426
30 유럽 도시 재생 총정리- 친근한 에어리언같다는 그라쯔의 뮤지엄 컨스트하우스 file 유로저널 2010.11.30 4992
29 유럽 도시 재생 총정리- 뉴몰든의 샤논코너가 한인 커뮤니티의 정체성을 위한 장소로 탈바뀜한다면? file 유로저널 2010.11.15 2910
28 유럽 도시 재생 총정리- 가상 네트워크와 접목한 최 첨단 도시 아라비안란타 file 유로저널 2010.11.01 5025
27 유럽 도시 재생 총정리- 폐기됐던 산업시설물에서 예술공원으로 탄생된 웨스터가스파브릭 문화공원 file 유로저널 2010.10.18 5578
26 유럽 도시 재생 총정리- 세인트 폴 대성당 맞은 편 새로운 쇼핑센터 원뉴체인지 file 유로저널 2010.10.04 5053
25 유럽 도시 재생 총정리- 스페인 발레카스라는 지역에 새롭게 조성된 생태 가로수 file 유로저널 2010.09.17 4056
24 유럽 도시 재생 총정리- 자전거의 이용을 용이케하는 인프라의 구축은 환경 친화 도시로 거듭나는 첫 단추 file 유로저널 2010.09.05 3134
» 유럽 도시 재생 총정리- 유럽 재래 시장의 미래를 암시하는 로테르담의 “마켓홀” file 유로저널 2010.08.22 9032
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 Next ›
/ 5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

 
  연락처 | 회사소개 | 광고문의 | 찾아오시는길 copyright@ EKNews 2007