Untitled Document
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
유럽한인 취재뉴스
유로저널특집/기획취재뉴스
취재/독자/동영상
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽소비자 제품평가
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔


조회 수 2702 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files 수정 삭제




도르트문트 아가페 합창단 정기공연-외국인들이 우리말로 노래

5월 22일 토요일 밤 8시에 도르트문트 북극성 대강당(Steinstr. 48)에서 아가페합창단 정기공연이 있었다.
2008년 12월 15일 정용선 지휘자에 의하여 창단된 후 지금까지 각종 크고 작은 행사에 출연한 아가페 합창단은 작년 11월 28일 도르트문트 시립 교향악단 상임 지휘자인 Jac van Steen 씨가 지휘한 재독코리언심포니오케스트라단과 협연하였다. 그 후 꾸준한 연습을 통하여 이번에 다시 무대를 만든 것이다.

프로그램에는 독일 중부외국인연합회 회장인 Klaus Wegener 씨의 인사말과 북극성 협회 회장인 Dr. Gert Maichel 씨의 축사가 있었다.

프로그램은 아가페 합창단의 첫 순서로 시작되었다.
C. Franck 의 ‘생명의 양식’과 W. A. Mozart 의 ‘An Chloe ’그리고 슈베르트의 ‘들장미’였다. 60여명의 합창단들은 온 정신을 지휘자에 집중하여 한음 한음을 불렀다. 특히 11살의 그래타의 들장미 1절 솔로와 함께 2절은 여성만 3절은 남성과 여성 솔로가 어우러져 음악적 변화를 크게 하였다.
첫 순서가 끝나자 이어서 도르트문트 오페라극장 전속 단원인 Hans Werner Bramer의 차이코브스키 오페라 Eugene Onegein 의 그래민 베이스 아리아 독창이 있었다. 저음이 가장 매력적인 이 곡을 브라머씨는 원숙하게 불러 많은 박수를 받았다.

바로 이어서 등장한 김 카리사는 쇼팽에 발라드 4번을 연주하였다. 쇼팽의 색체를 완벽하게 그려가면서 연주하는 김 카리사의 음악에 청중들은 숨을 죽여가며 들었다. 특히 피아노 부분에서는 아름다움을 더 하여 피아니스트 김 카리사의 테크닉이 아주 좋음을 알 수 있었다.

휴식 전 프로그램으로는 도르트문트 오페라극장 단원인 소프라노 Christine Groeneveld 와 테너 Savo Pugel의 카발레리아 루스티카나에 나오는 이중창을 극적으로 연기까지 하면서 불렀다. 도르트문트 오페라극장 지휘자인 Michael Hoenes의 피아노 반주가 끝나자 관객은 부라비를 외치며 두 성악가의 열창에 화답 하였다.

휴식 시간에는 주최측에서 준비한 음료수가 작은 옆 홀에 준비가 되었으며 20여분의 휴식 사간에는 북극성 홀에 대한 설명이 있었다.

휴식 후 첫 프로그램으로는 러시아에서 뮤지컬 성악가로 활약한 소프라노 Margarita Feiser의 박쥐에 나오는 Mein Herr Marquis 아리아가 있었다. 그리고 이어서 쾰른 오페라극장 단원인 테너 서동민의 레하의 Dein ist mein ganzes Herz 독창이 있었다. 언제 들어도 시원한 위의 두 곡은 오페라타 아리아로서 쉽게 청중에게 다가가며 감동을 준다.

다시금 무대에 오른 아가페 합창단은 이번에는 남성만 산타루치아를 시원하게 불러주었다. 그리고 이번에 새롭게 정용선 지휘자에 의하여 작곡되고 강동규에 의하여 편곡된 Glauben will ich an den Herrn 과 Danken will ich an dem Herrn의 두 곡이 아가페 합창단에 의하여 연주되었다.

다시금 무대에 오른 테너 Savo Pugel은 나폴리 가곡 무정함 마음을 감동적으로 불렀다. 그리고 소프라노 Christine Groeneveld의 라 죠콘다에 나오는 Suicidio를 극적으로 불러 청중을 열광하게 만들었다.

마지막 순서로 다시 무대에 오른 아가페합창단은 토스티의 기도를 그리고 윤용하 작곡의 보리밭을 한국말로 노래하였다. 그리고 이번에 다시 새롭게 정 엘리제가 쓴 영어 가사에 정용선 지휘자에 의하여 작곡된 Jesus, our glorious sun을 복음 성가 형식으로 노래하여 큰 박수를 받았다.

비록 아가페 합창단이 창단된 지 얼마 되지는 않았지만 어느덧 도르트문트에서 큰 공연을 하다 보니 많이 알려져 있으며 이제는 좌석이 가득 차고 금년에는 11월 26일(금) 도르트문트 북극성 대강당에서 다시금 재독코리언심포니오케스트라단과 함께 모짜르트의 글로리아, 베르디의 히브리 노예들의 합창..등 대곡들을 도르트문트 시립 교향악단 상임 지휘자인 Jac van Steen 씨의 지휘로 공연한다고 한다.

이처럼 정용선 지휘자에 의하여 창단된 독일 합창단이 우리의 음악을 우리말로 노래를 하고 오케스트라단과 함께 한국의 음악을 더욱 친밀하고 가까이 알린다는 것은 큰 의미가 있다고 하겠다. 각국 사람들로 구성된 아가페 합창단은 한인 단원도 몇 사람이 포함되어 있었으며 누구나 단원이 될 수 있다고 한다.

성공적인 아가페합창단의 공연에 찬사를 보내며 계속하여 많은 활동을 통하여 더욱 발전하는 합창단이 되기를 기대한다.

독일 유로저널 오애순 기자
mt.1991@hotmail.com




<전 유럽 한인대표신문 유로저널, eknews.net>
유로저널광고

List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 유럽전체 (사)해외동포언론사협회, 제 6회 국제포럼 성황리에 개최되어 file 편집부 2024.11.18 251
공지 영국 대다수 영국한인들, 재영한인회장 선거는 무효이고 재선거해야 file 편집부 2024.01.15 2182
공지 영국 재영한인총연합회, 감사 보고 바탕으로 회장 선거 무효 선언하고 재선거 발표 file 편집부 2024.01.02 1750
공지 유럽전체 유로저널 주최 2023 영국 K-POP 대회 대성황리에 개최되어 file 편집부 2023.12.05 2475
공지 유럽전체 제5회 (사)해외동포언론사협회 국제 포럼, 세 주제로 열띤 토론으로 성황리에 개최되어 file 편집부 2023.10.30 2838
공지 유럽전체 2022년 재외동포처 설립과 재외우편투표 보장위한 국회내 토론회 개최 (유로저널 김훈 발행인 참여) file 편집부 2022.12.18 3473
공지 유럽전체 제 4회 (사)해외동포언론사협회 포럼에서 재외동포기본법과 재외선거 관련 4시간동안 열띤 토론 진행 file 편집부 2022.11.14 4341
공지 유럽전체 유럽 영주권자 유권자 등록 불과 최대 855명에 불과해 편집부 2022.01.25 5356
공지 유럽전체 제 20대 대선 재외국민 유권자 등록 '매우 저조해 유감' file 편집부 2022.01.22 5586
공지 유럽전체 유로저널 유럽 한인 취재 기사 무단 전재에 대한 경고 편집부 2021.06.12 12195
공지 유럽전체 제 3회 (사)해외동포언론사협회 국제포럼 성황리에 개최해 file 편집부 2019.11.06 33933
공지 유럽전체 제2회 (사) 해외동포언론사협회 국제포럼 깊은 관심 속에 개최 편집부 2019.06.07 36558
공지 유럽전체 (사)해외동포언론사협회, 철원군 초청 팸투어 통해 홍보에 앞장 서 편집부 2019.06.07 37218
공지 유럽전체 제 1회 (사)해외동포언론사협회 해외동포 언론 국제 포럼 성공리에 개최되어 file 편집부 2018.10.30 40952
공지 유럽전체 해외동포 언론사 발행인들,한국에 모여 첫 국제 포럼 개최해 file 편집부 2018.10.20 36770
공지 유럽전체 유총련은 유럽한인들의 대표 단체인가? 아니면 유총련 임원들만의 단체인가? 편집부 2018.03.21 42071
공지 영국 [유로저널 특별 기획 취재] 시대적,세태적 흐름 반영 못한 한인회, 한인들 참여 저조와 무관심 확대 file 편집부 2017.10.11 50668
공지 유럽전체 '해외동포언론사협회' 창립대회와 국제 포럼 개최로 동포언론사 재정립 기회 마련 file eknews 2017.05.11 64590
공지 유럽전체 유럽 한인 단체, 명칭들 한인사회에 맞게 정리되어야 eknews 2013.03.27 66854
공지 유럽전체 해외 주재 외교관들에 대한 수상에 즈음하여(발행인 칼럼) eknews 2012.06.27 73048
공지 유럽전체 재유럽 한인 대표 단체 통합을 마치면서(정통 유총련: 회장 김훈) file eknews 2012.02.22 65772
공지 유럽전체 존경하는 재 유럽 한인 여러분 ! (정통 유총련 김훈 회장 송년 인사) file eknews 2011.12.07 77285
공지 유럽전체 유럽 한인들을 위한 호소문 (정통 유총련 회장 김훈) file eknews 2011.11.23 89788
공지 유럽전체 유총연 대정부 건의문(정통 유총련: 회장 김훈) file eknews 2011.11.23 96266
공지 유럽전체 유총연 (회장 김훈) , 북한 억류 신숙자씨 모녀 구출 촉구 서명운동 eknews 2011.11.23 95012
공지 유럽전체 '유총련’임시총회(회장 김훈)와 한-벨 110주년 행사에 500여명 몰려 대성황이뤄 file eknews 2011.11.16 105984
공지 유럽전체 재유럽 한인 두 단체에 대한 유총련의 입장(통합 정관 부결 후 정통유총련 입장) file eknews05 2011.10.31 89119
공지 유럽전체 유총연 임시총회,통합 정관 부결로 '통합 제동 걸려' (제 9대 신임회장에 김훈 회장을 만장일치로 선출) file eknews 2011.09.20 98378
공지 유럽전체 재유럽한인 총연합회 전현직 임원,그리고 재유럽 한인 여러분 ! (통합관련 총회 소집 공고) eknews05 2011.09.05 93302
2659 유럽전체 재독한인여성합창단 네덜란드 암스테레담 초청 공연-우리의 아들 딸 입양아와 아리랑을!!! file 유로저널 2010.05.31 2789
» 독일 도르트문트 아가페 합창단 정기공연-외국인들이 우리말로 노래 file 유로저널 2010.05.31 2702
2657 독일 재독한글학교 전통놀이 학습마당-우리도 이기고 싶어요, 학부모가 더 신나!! file 유로저널 2010.05.28 3239
2656 독일 본 한인회 Siebengebirge에서 약초탐사 file 유로저널 2010.05.25 3052
2655 독일 함부르크에서 전통연희단 난장앤판의 사물놀이 공연-김철기 원광 디지털 대학교 교수 강연 인기 file 유로저널 2010.05.25 3389
2654 유럽전체 KTR 유럽지사 국내 최초 유럽 REACH 신규물질 등록 file 유로저널 2010.05.24 3467
2653 독일 재독한인글뤽아우프회 임원회-세계 한인 글뤽아우프회 대회 준비 중 file 유로저널 2010.05.24 2364
2652 독일 창립 40주년을 맞는 재독 한인천주교회 file 유로저널 2010.05.24 4335
2651 독일 FC KOREA 독일동포축구팀 우승, 창단 3년 만에 이룬 쾌거 file 유로저널 2010.05.18 2206
2650 독일 호남향우회 경인년 대보름잔치 평가회 및 뒤풀이 file 유로저널 2010.05.17 2528
2649 독일 재독 한글 학교장 협의회 북부지역 교장 간담회-김희택 총영사와 함께 file 유로저널 2010.05.17 3309
2648 영국 여행철 맞아 최근 영국 입국거부 발생 증가 유로저널 2010.05.12 3812
2647 이탈리아 한-이탈리아 치안협력 약정(MOU) 체결 유로저널 2010.05.12 3893
2646 스페인 김은선 지휘자, 스페인왕립극장 최초 여성 지휘자 데뷔 file 유로저널 2010.05.12 4881
2645 영국 영국 런던에서 제 18회 한국어능력시험 실시 file 유로저널 2010.05.12 2355
2644 독일 남부지역 동포사회 봉합하고 결속 다지는 프랑크푸르트총영사배 배구대회 file 유로저널 2010.05.11 2504
2643 독일 한국과학의 요람 KIST 유럽연구소 제2연구동 준공 file 유로저널 2010.05.11 3108
2642 독일 이명옥 뮌헨한글학교장 교과부장관 표창 수상 file 유로저널 2010.05.11 3017
2641 독일 "문화-번역“ 워크숍과 한국 작가 낭독회 file 유로저널 2010.05.10 4754
2640 독일 본 한글학교 다례시연 및 매듭 강연을 통해 한국전통문화 알림 file 유로저널 2010.05.04 3499
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 ... 316 Next ›
/ 316

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

 
  연락처 | 회사소개 | 광고문의 | 찾아오시는길 copyright@ EKNews 2007