Download putty ssh for windows Untitled Document
   
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트  
     

>

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
 
유럽한인 취재뉴스
유로저널 특집뉴스
취재/독자/동영상
 
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
 
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
 
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
 
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽각국 세무정보
유럽한인 사회현황
유럽소비자 제품평가
 
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
 
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔
 

Home

 함부르크 독한협회(회장 강신규)는 독한의원친선협회(기독민주당의원 카타리나 난드그라프)와 공동주최로 10월 ...

Posted in 독일  /  by eknews04  /  on Oct 21, 2018 02:22

 크기변환_독한협회 1.jpg


함부르크 독한협회(회장 강신규)는 독한의원친선협회(기독민주당의원 카타리나 난드그라프)

공동주최로 10 16, 한글날기념 문화행사를 독일연방의회 파울-뢰베-하우스에서 개최하였다.


이날 행사는 연방하원의사당에 근무하는 연방의원들과 직원들을 위주로

한국역사와 문화 그리고 미래라는 테마로 양국의 관계 중요성과 한글로서 문화교류를

촉진하기 위해 열렸다.


크기변환_독한협회 7.jpg


이 행사에는 카타리나 난드그라프 의원 및 의회 직원들, 정범구 주독일대사,

권세훈 주독일한국문화원장, 이은정 베를린 자유대학 한국학과장, 코지크 하원의원,

크림케 하원의원, 크르제 하원의원, 영선장-구스코 코리아 재단 이사장,

나탈리 한정화 코리아협회장, 김옥화 함부르크 독한협회 명예회장외 독한협회원등

80여명이 참석했다.


난드그라프의원은 개회사에서 “500역사의 한글은 독일인들에게도 관심이 많다.”

이 행사가 한국과 독일의 우호적인 교류와 화합장이 될 수 있도록 많은 관심과

격려를 보내주길 바란다.” 말했다.


 

강신규회장은 함부르크 독.한 협회는 한국과 한국문화에 대한 사랑을 기초로 하고 있으며,

한국 독일간의 협력증진과 재 독일 한국민을 위한 다양한 문화증진 전파 활동을 주관 또는

,간접으로 지원하고 있다고 협회 연력을 설명했다.


또한 “지난 30년간 올림픽과 월드컵 등을 거치며 한국의 경제발전에 급격한 변화를 경험했고

독일에 사는 한국인의 지위도 올라갔다"차세대인 자신이 한국인의 사명감을 고취시키고

문화교류를 통해  "남북관계에서도 독일에게 상황을 잘 알리는 노력이 필요하다"고 말했다.


주 독일 정범구대사는 오랜 역사 속에서 우린 한국과 독일양국의 문화 공통성을 찾을 수 있는데,

한국의 세종대왕이 모든 국민들이 쉽게 글을 읽고 쓰게 하기 위해 한글을 만들었다면,

독일에서는 마틴 루터가 어려운 라틴어로 된 성경을 독일어로 번역하여 모든 국민이 읽을 수 있도록 1522년 독일어 성서를 출판했다는 것이며, 또한 양국분단이라고 말했다.


이어이러한 문화적 공통점과 분단을 경험한 두 나라가 앞으로 활발한 문화와 스포츠 교류를 통해 더욱더 가까운, 서로를 이해하고 아껴주는 나라가 되기를 희망하며,이러한 목적을 달성하기 위해서는 특히 독한의원친선협회의 역할이 무엇보다도 중요하다고 생각한다고 했다.

또한 이 행사를 공동으로 주최 준비한 함부르크 독한협회의 지금까지 꾸준히 한독 양국의 친선과 문화교류를 위해 애쓰심에 대한민국 대사로 감사 드린다.”고 덧붙였다


크기변환_독한협회 9.jpg


이어 우베 슈멜터 베를린 독한협회 회장은 "한글은 남북한 협력사업으로 겨레말 사전이 편찬이 서로를 이해하는데 도움될 것"이라며 "옛 동서독의 경우 라이프치히와 만하임 중심으로

독일어 사전 편찬에 협력한 사례가 있다"고 말했다.


베를린자유대학 한국학과장 겸 한국학연구소장인 이은정 교수는 한글의 역사적 기원,

문화적 배경과 가치를 설명했다.

또한 한글은 소리와 글이 체계적인 연계성으로 쉽게 배울 수 있다.”

참석자들과 질 응답을 했다.


크기변환_독한협회 8.jpg

크기변환_독한협회 5.jpg

크기변환_독한협회 행사 2.jpg


이번 행사에서는 박민지의 가야금 연주와 신정혜 판소리 심청가(고수 한수산),

박명현의 진도 북춤과 태권도 사범이기도 한 강 회장은 한독 양국의 수련자들과 함께

태권도 시범 보이는등 한국의 음악과 문화, 스포츠를 알리는 다양한 공연이 펼쳐졌다.


크기변환_독한협회.jpg


한편 함부르크 독한협회에서는 함부르크에서 이 행사에 참석한 회원들을 위해 행사에 앞서

국회의사당 견학과 함부르크 출신 크르제, 크림케 하원의원들과

국정운영이 만들어지는 장소와 현 정치에 대한 질 응답하는 시간들을 마련했다.


행사 후, 위르겐 크림케의원은 독일에 거주하고 있는 약 5만명의 한국인의 뿌리를 가진

사람들의 활발하고 성공적인 독일 사회에로의 통합을 언급하면서,

독일 사회에서 한국인 2세처럼 사회적으로 성공한 소수 민족 그룹은 없다.”

독일연방의회 건물에서 함부르크 독한협회에서 처음으로 한국 전통음악과 스포츠, 한글 등 문화

전반을 소개하는 행사는 매우 긍정적이였다.” 평가했다.


이번 행사는 주독일대사관, 주 독일한국문화원, 베를린자유대학 한국학연구소, 독한협회,

코리아재단이 후원했다.
  


독일 유로저널 김복녀 기자




















 


김복녀


 


 


 


 























 







 

 

List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수
공지 유럽전체 재유럽한인 총연합회 전현직 임원,그리고 재유럽 한인 여러분 ! (통합관련 총회 소집 공고) 2011-09-05 46663
공지 유럽전체 유총연 임시총회,통합 정관 부결로 '통합 제동 걸려' imagefile 2011-09-20 53550
공지 유럽전체 재유럽 한인 두 단체에 대한 유총련의 입장(통합 정관 부결 후 정통유총련 입장) file 2011-10-31 42580
공지 유럽전체 '유총련’임시총회(회장 김훈)와 한-벨 110주년 행사에 500여명 몰려 대성황이뤄 imagefile 2011-11-16 61146
공지 유럽전체 유총연 (회장 김훈) , 북한 억류 신숙자씨 모녀 구출 촉구 서명운동 2011-11-23 48281
공지 유럽전체 유총연 대정부 건의문(정통 유총련: 회장 김훈) imagefile 2011-11-23 50593
공지 유럽전체 유럽 한인들을 위한 호소문 (정통 유총련 회장 김훈) imagefile 2011-11-23 46760
공지 유럽전체 존경하는 재 유럽 한인 여러분 ! (정통 유총련 김훈 회장 송년 인사) imagefile 2011-12-07 33676
공지 유럽전체 재유럽 한인 대표 단체 통합을 마치면서(정통 유총련: 회장 김훈) imagefile 2012-02-22 21052
공지 유럽전체 해외 주재 외교관들에 대한 수상에 즈음하여(발행인 칼럼) 2012-06-27 27127
공지 유럽전체 유럽 한인 단체, 명칭들 한인사회에 맞게 정리되어야 2013-03-27 20033
공지 유럽전체 '해외동포언론사협회' 창립대회 개최로 동포언론사 재정립 기회 마련 imagefile 2017-05-11 15206
공지 영국 [유로저널 특별 기획 취재] 시대적,세태적 흐름 반영 못한 한인회, 한인들 참여 저조와 무관심 확대 imagefile 2017-10-11 7336
공지 유럽전체 유총련은 유럽한인들의 대표 단체인가? 아니면 유총련 임원들만의 단체인가? 2018-03-21 3202
공지 유럽전체 해외동포 언론사 발행인들,한국에 모여 첫 국제 포럼 개최해 imagefile 2018-10-20 1424
공지 유럽전체 (사)해외동포언론사협회 주최 제 1회 해외동포 언론 국제 포럼 성공리에 개최되어 imagefile 2018-10-30 1976
5330 독일 본분관 국경일 경축 리셉션-신임 이두영 총영사와 함께 imagefile 2018 / 10 / 29 378
5329 독일 주프랑크푸르트 총영사관 국경일 기념행사 imagefile 2018 / 10 / 29 291
5328 독일 재외동포사회와의 파트너십 강연회- 남북관계 진전현황과 전망 - imagefile 2018 / 10 / 29 217
5327 독일 주본분관, 한독 4차 산업혁명 기업협력 방안 발굴의 공동웍샵 개최 imagefile 2018 / 10 / 25 297
5326 독일 소리꾼 신정혜 판소리 심청가 발표회 imagefile 2018 / 10 / 21 409
» 독일 함부르크 독한협회 국회의회에서 한글날 기념 문화공연 개최 imagefile 2018 / 10 / 21 448
5324 독일 제 70회 프랑크푸르트 국제 도서전 imagefile 2018 / 10 / 19 265
5323 영국 제 3회 런던아시아영화제 <암수살인> 개막작 선정! imagefile 2018 / 10 / 16 646
5322 독일 장애인총연합회 “건강교육세미나” -먹는 음식이 보약 imagefile 2018 / 10 / 16 253
5321 영국 앙상블 이도, 런던 관객에 한 번도 경험하지 못한 경이로운 한국 전통 음악 소개해 imagefile 2018 / 10 / 16 257
5320 프랑스 문 대통령, 프랑스 국빈 방문 첫 일정으로 '동포 간담회' 개최해 imagefile 2018 / 10 / 15 239
5319 유럽전체 창립 제5주년 세계한인여성회장단대회 imagefile 2018 / 10 / 15 256
5318 영국 민요록밴드 씽씽, 영국 관객 열광시키다 imagefile 2018 / 10 / 10 1621
5317 독일 백스 국제 태권도 대회 및 창무관 유럽 태권도 대회-보트롭에서 열려 imagefile 2018 / 10 / 09 448
5316 영국 영국 런던에 펼쳐지는 다채로운 한국 음악 imagefile 2018 / 10 / 03 359
5315 영국 재영한인박사연구자협회, 제 2회 학술대회 성공적으로 개최 imagefile 2018 / 10 / 03 638
5314 독일 AFiR(Anatolische Folklore im Ruhrpott e.V.) 35주년 축제-아리랑무용단 특별초청 imagefile 2018 / 10 / 01 444
5313 독일 베를린 한인회 2018 한가위 대잔치 – 함께하는 한인사회 imagefile 2018 / 10 / 01 544
Board Search
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11