Download putty ssh for windows Untitled Document
   
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트  
     

>

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
 
유럽한인 취재뉴스
유로저널 특집뉴스
취재/독자/동영상
 
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
 
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
 
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
 
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽각국 세무정보
유럽한인 사회현황
유럽소비자 제품평가
 
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
 
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔
 

Home

- 베를린 한반도 평화음악회 성황리에 열려 - 음악을 통해 베를린 중심가에서 울려 퍼진 한반도 평화의 메시지 ...

Posted in 독일  /  by eknews06  /  on Nov 05, 2019 08:42

         - 베를린 한반도 평화음악회 성황리에 열려 -

음악을 통해 베를린 중심가에서 울려 퍼진 한반도 평화의 메시지




베를린 시내 가장 번화가인 쿠담거리에 있는 빌헬름황제 기념교회에서는 지난 10월 30일 수요일 저녁, 한독문화예술교류협회(대표 정선경)가 주최하는 한반도평화음악회가 성황리에 개최되었다.



a0580d6526f0b940e882b5a590397610.jpg




이 음악회를 준비한 정선경대표는 베를린 장벽붕괴 30주년을 맞아 평화의 상징인 빌헬름 황제 기념교회에서 한반도 평화라는 메시지를 세계에 전하고 싶어 이 음악회를 기획했다면서 강건너 봄이 오듯의 “앞 강의 살얼음은 언제나 풀릴거나”하는 가사와 같은 마음으로 60여명의 연주자들이 만들어내는 화음이 하얀 비둘기처럼 우리 한반도에 평화의 소식을 전하기를 기대한다고 말했다.



6c62e318635c842fbc113ee2287f0477.jpg

사진> 인사말을 전하는 정선경 한독문화예술교류협회 대표



정범구 대한민국 주독 대사는 언젠가 한반도에 통일이 오면 같은 연주자들이 이 장소에서 다시 만나 그 기쁨을 음악으로 표현할 날을 오기를 고대한다고 인사말을 전해왔다.



22662023442862d404d54d7602eefef4.jpg



이 날 음악회는 베를린 소재의 우데카(UdK Berlin)와 한스 아이슬러 (HfM Hanns Eisler) 두 국립음대 한인 재학생과 졸업생 58명으로 이루어진 오케스트라를 베를린 바흐 음악김나지움 오케스트라 지휘자인 이승원씨가 이끌었다.


ARD 콩쿨 수상자인 노부스 콰르텟의 전 비올라주자였던 이승원은 현재 비올라 연주자 및 지휘자로서 유럽과 한국에서 활발히 활동하고 있는 만큼 이번 음악회에서도 모차르트의 바이올린과 비올라를 위한 콘체르탄테 곡은 지휘했을 뿐만 아니라 도이체심포니 오케스트라 (Deutsche Symphonie Orchester) 악장인 강별씨와 함께 비올라 솔리스트로도 나섰다.



846911d93e7c9fad1f2f5bd4417f8d4b.jpg

사진> 솔리스트 강별(바이올린)과 이승원(비올라)



베토벤의 에그몬트서곡(Ludwig van Beethoven, Egmont Overtüre,op.84), 모차르트의 바이올린과 비올라와 오케스트라를 위한 신포니아 콘체르탄테(Wolfgang Amadeus Mozart, Sinfonia Concertante in Es-Dur für Violine, Viola & Orchester KV364), 임긍수의 강건너 봄이 오듯(Lim Geungsu, Als ob der Frühling über den Fluss kommt)과 드보르작 9번 교향곡인 신세계로부터(Antonin Dvorak, Symphonie Nr. 9 in e-Moll “Aus der neuen Welt” op. 95) 가 이 날 저녁 음악회에서 연주되었다.



d388a10498773cf3c4b545fc1f1ceae6.jpg

사진> 강건너 봄이 오듯을 부르는 김수빈 소프라노



모차르트 신포니아 콘체르탄테 연주 후에 관객의 박수가 끊이지 않자 솔리스트들인 강별과 이승원은 여러번 무대앞으로 나와 인사를 하다가 갑자기 예정에 없던 앵콜곡으로 Handel Halvorsen Passacaglia for Violin and Viola 곡을 연주했는데 세계적인 연주자의 면모와 실력을 여실히 보여주어 관중들에게 큰 감동을 선물했다. 



임긍수의 강건너 봄이 오듯과 앵콜곡으로 연주된 아리랑은 한국어 가사를 외국인들이 이해 못할 것을 배려하여 독일어 번역을 프로그램에 삽입해서 외국청중들도 이해할 수 있도록 한 것도 눈에 띄였다.




이승원씨는 그간 실내악수준의 연주회나 한국으로 부터 온 오케스트라 연주회들은 있었으나, 베를린에서 배우고 활동하는 현지 한인연주자들로만 구성된 풀 편성의 오케스트라 연주는 최초로 있는 일이라면서 그런 점에서도 이 음악회는 뜻깊고 의미가 있다고 밝혔다.



1ab8309e8103343cc11bda6eeeb3ee5b.jpg



82d36bb671c915bbd901938e8f49b66c.jpg




이 음악회에는 베를린을 방문중인 한명숙 전 총리, 동독 마지막 총리 한스 모드로(Hans Modrow)의 부인 가브리엘 린드너박사(Dr. Grbriele Lindner), 전 주 북한 독일대사인 게하드 티데만(Gerhard Thiedemann) 부부, 전 주 북한 대사 도리스 헤어트람프(Doris Hertrampf), 전 주한 독일문화원장 우베 슈멜터(Dr. Uwe Schmelter)독한협회 회장 부부, 이봉기 한국문화원장을 비롯 700여명의 청중들이 참석하여 빌헬름 황제 기념교회는 전례에 없이 2층 성가대석까지 청중들에게 제공하였다.



음악회는 입장료없이 자선음악회로 개최되었는데 이 날 모금된 기부금은 북한고아를 돕는 독일의 인도주의적 자선단체에 기부된다고 한다. 



e2170bc86d0424d0d344af36b55fdb77.jpg



티데만 전 주 북한 독일대사는 평양재임시절 부인이 북한고아들을 돕는 일을 했었다면서 훌륭한 음악회에 초대해줘서 감사하고 한국에 대한 좋은 기억들을 떠올리며 음악을 즐길 수 있었다고 전해왔다.



친구 4명과 함께 음악회를 찾았다는 산더씨는 한반도 평화음악회가 독특한 경험이었다면서 음악회에 간 것이 너무 기쁘고 음악회를 잊지못할 것같다면서 훌륭한 연주를 해준 음악가들과 음악회를 준비한 모두에게 감사하다고 말했다.



이 음악회는 2019년 한국문화예술위원회의 국제교류지원 사업에 선정되어 문예진흥기금을 지원받았고 유로저널, 독한협회, 세계한민족여성네트워크 베를린지회, 김범식 독일어학원, 베를린 한인회, 코리아 협의회, 한국문화원 등이 협력했다. 




643eef49178c7d8408f40bf0f327eeb9.png



유로저널 베를린 정선경기자 (info.sunkyoung.jung@gmail.com)



 

 

List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수
공지 유럽전체 재유럽한인 총연합회 전현직 임원,그리고 재유럽 한인 여러분 ! (통합관련 총회 소집 공고) 2011-09-05 52793
공지 유럽전체 유총연 임시총회,통합 정관 부결로 '통합 제동 걸려' imagefile 2011-09-20 59580
공지 유럽전체 재유럽 한인 두 단체에 대한 유총련의 입장(통합 정관 부결 후 정통유총련 입장) file 2011-10-31 48721
공지 유럽전체 '유총련’임시총회(회장 김훈)와 한-벨 110주년 행사에 500여명 몰려 대성황이뤄 imagefile 2011-11-16 67212
공지 유럽전체 유총연 (회장 김훈) , 북한 억류 신숙자씨 모녀 구출 촉구 서명운동 2011-11-23 54232
공지 유럽전체 유총연 대정부 건의문(정통 유총련: 회장 김훈) imagefile 2011-11-23 56233
공지 유럽전체 유럽 한인들을 위한 호소문 (정통 유총련 회장 김훈) imagefile 2011-11-23 52279
공지 유럽전체 존경하는 재 유럽 한인 여러분 ! (정통 유총련 김훈 회장 송년 인사) imagefile 2011-12-07 39299
공지 유럽전체 재유럽 한인 대표 단체 통합을 마치면서(정통 유총련: 회장 김훈) imagefile 2012-02-22 27009
공지 유럽전체 해외 주재 외교관들에 대한 수상에 즈음하여(발행인 칼럼) 2012-06-27 32908
공지 유럽전체 유럽 한인 단체, 명칭들 한인사회에 맞게 정리되어야 2013-03-27 25870
공지 유럽전체 '해외동포언론사협회' 창립대회 개최로 동포언론사 재정립 기회 마련 imagefile 2017-05-11 21712
공지 영국 [유로저널 특별 기획 취재] 시대적,세태적 흐름 반영 못한 한인회, 한인들 참여 저조와 무관심 확대 imagefile 2017-10-11 12588
공지 유럽전체 유총련은 유럽한인들의 대표 단체인가? 아니면 유총련 임원들만의 단체인가? 2018-03-21 7398
공지 유럽전체 해외동포 언론사 발행인들,한국에 모여 첫 국제 포럼 개최해 imagefile 2018-10-20 5163
공지 유럽전체 (사)해외동포언론사협회, 제 1회 해외동포 언론 국제 포럼 성공리에 개최되어 imagefile 2018-10-30 7658
공지 유럽전체 (사)해외동포언론사협회, 철원군 초청 팸투어 통해 홍보에 앞장 서 image 2019-06-07 3613
공지 유럽전체 (사) 해외동포언론사협회, 제2회 국제포럼 깊은 관심 속에 개최 image 2019-06-07 3621
공지 유럽전체 (사)해외동포언론사협회, 제 3회 국제포럼 성황리에 개최해 imagefile 2019-11-06 462
5632 독일 아헨 2019년 가을세미나 imagefile 2019 / 11 / 19 176
5631 독일 쾰른한인 합동 위령제-이제는 편히 영면하소서! imagefile 2019 / 11 / 18 162
5630 유럽전체 민주평화통일 자문회의 제19기 북유럽협의회 출범식 imagefile 2019 / 11 / 18 245
5629 독일 세계한인의 날 기념유공 재외동포 포상 및 재외선거관리 위원회 위촉장 전수식 imagefile 2019 / 11 / 18 77
5628 독일 함부르크 한인 여성회 총회및 선거 imagefile 2019 / 11 / 18 128
5627 프랑스 풍요의 가을 비가 내리는 프랑스 소도시 쉬프(Suippes)에 다녀 와 imagefile 2019 / 11 / 18 92
5626 유럽전체 유로저널이 전하는 전세계 옥타(OKTA)주요뉴스 imagefile 2019 / 11 / 18 88
5625 독일 한반도 평화통일 세미나 imagefile 2019 / 11 / 17 106
5624 유럽전체 유럽한인이주 100주년 경축행사 성황리에 개최 imagefile 2019 / 11 / 15 140
5623 유럽전체 차세대 모국방문교육 수료식...국내 중소기업 교두보 나선 차세대들 imagefile 2019 / 11 / 15 89
5622 유럽전체 월드옥타, 일본 해외취업박람회에서 25명 일자리 찾아. imagefile 2019 / 11 / 15 84
5621 독일 주본분관, NRW 조리사협회와 한식세미나 개최-독일 한식 조리사와 imagefile 2019 / 11 / 12 106
5620 유럽전체 영국 런던서 ‘제14회 런던한국영화제’ 한국영화 100주년 기념 2019 / 11 / 08 98
5619 유럽전체 월드옥타, 한글과컴퓨터그룹과 해외진출 확대 지원을 위한 전략적 파트너십 체결 imagefile 2019 / 11 / 08 119
5618 유럽전체 ‘차세대 글로벌 창업무역스쿨 모국방문교육’ 도전프로그램 imagefile 2019 / 11 / 08 101
5617 동유럽 슬로바키아 한인회 주최 골프대회,성황리에 개최되어 imagefile 2019 / 11 / 06 148
5616 유럽전체 국민훈장 석류장 수상한 유제헌 유럽총연 회장 - 훈장 전수식 열려 imagefile 2019 / 11 / 05 225
» 독일 베를린 한반도 평화음악회 성황리에 열려- 음악을 통해 베를린 중심가에서 울려퍼진 한반도 평화의 메시지- imagefile 2019 / 11 / 05 351
5614 독일 함부르크 열린문 교회 자선음악회 imagefile 2019 / 11 / 04 175
Board Search
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
a