Download putty ssh for windows Untitled Document
   
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트  
     

>

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
 
유럽한인 취재뉴스
유로저널 특집뉴스
취재/독자/동영상
 
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
 
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
 
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
 
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽각국 세무정보
유럽한인 사회현황
유럽소비자 제품평가
 
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
 
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔
 

Home

쾰른 시립 양로원 SBK(Sozial-Betriebe--Köln) 세계한인의 날 대통령 단체표창 수상 이두영 총영사는 11월 25일 제...

Posted in 독일  /  by eknews05  /  on Dec 09, 2019 06:06

쾰른 시립 양로원 SBK(Sozial-Betriebe--Köln) 세계한인의 날 대통령 단체표창 수상




이두영 총영사는 11월 25일 제13회 세계한인의 날 계기 대통령 단체표창을 수상한 쾰른 SBK(Sozial-Betriebe-Köln)에 표창장을 전수하고축사를 통해 SBK가 한인사회의 결속과 발전을 위해 노력해 준 데 대해 사의를 표명하였다.



한국 간호사들이 50년전부터 쾰른 시립양로원 SBK(원장: Gabriele Patzke)에서 근무하면서 양로원측과 우리 한국간호사들간에는 가족 같은 정이 들었다. 한국인들이 필요할 때 내주는 연회실이라던가, 한국여성합창단이 양로원에서 어르신들을 초대해 성탄절 노래를 불러준다던가, 한국 고전무용을 보여준다던지 끈끈한 정이 이어져 지난 105일 제13회 세계한인의 날 정부 포상식에서 쾰른SBK 시립 양로원이 문재인 대통령 단체표창을 수상하게 되었다.



 


e4cc7ec6-a3ce-42e0-b06c-4a5da3509a18.jpg




지난 1125() 오후 3시 주 본분관 이두영 총영사는 SBK 대연회실에서 대통령 표창 전수식을 거행했다.



박성호 본분관 실무관의 사회로 진행된 전수식은 이원민 테너와 함께 약 150여명의 참석자 전원이 독일과 한국의 국가를 힘차게 불렀다.



남용대 영사는 SBK 가 쾰른지역 한인사회에서 없어서는 안 될 만큼 한인사회의 결속과 발전에 기여해 온 여러가지 공적들을 소개했다.



이어서 이두영 총영사가 가브리엘 파츠케(Gabriele Patzke) 원장에게 문재인 대통령의 표창장과 축하문구가 자수로 새겨진 수치를 전수하였다. 참석한 주본분관, 쾰른여성합창단, 박소향 재독간협회장이 축하인사와 함께 원장에게 축하 화환을 전달했다.





이두영 총영사는 축하인사에서 ‘50-60년전 독일에 온 간호사와 광부들을 위해 따뜻한 사랑을 주었다. 어디로 가야 할 지 모르는 사람들에게 거주할 아파트와 주말 한글학교를 가능하게 했다. 우리 동포들에게 보내 준 인간적인 사랑과 따뜻함에 비해 오늘 대통령의 표창은 너무 작은 보답이지만 앞으로 SBK와 한국인 공동체가 더욱 가까워질 수 있도록 노력하겠다’며 그동안의 노력과 공헌에 감사함을 전했다.






aa192c81-c260-49af-8327-e305f6217a9e.jpg





쾰른시 제1부시장 Elfi Scho-Antwerpes SBK의 한국정부의 포상을 진심으로 축하하면서 그동안 이곳에 150여명의 한국인들이 어떻게 근무했는지는 독일에서 성공적인 이민사례 등에 잘 나타 나고 있다면서 한국인들의 친절함, 성실함을 다시한번 칭찬했다. 특히 이곳 에스베카 시설을 통해 한국의 문화가 독일사회에 널리 퍼지고 있음도 강조했다.






thumbnail_SBK-Verdiensturkunde-GF-Patzke-Generalkonsul-Lee-Dooyoung-Gruppenbild (1).jpg





현재 쾰른여성합창단의 이용자 단장은 그동안 SBK 고용주와 한국인 직원들은 지난 세월의 값진 역사와 가족 같은 정으로 서로가 감사하는 마음이었다. 일찍부터 이 일을 추진하고 있었는데 오늘 이런 좋은 결실을 맺게 되어 기쁘고 감사하다는 소감을 밝혔다.




가브리엘 파츠케 원장은 SBK 에 이렇게 좋은 일이 있도록 힘써 준 한국정부에 감사드리고, 오랜 기간 함께 한 한국인 동료들에게도 심심한 사의를 표했다.

그녀는 지난 월드컵 경기에서 독일과 한국이 경기를 할 때 우리는 이곳에서 함께 모여 응원을 했는데 한국팀이 경기를 이겨 서운했지만 그래도 한국팀이 이긴 것에 기쁘게 축하의 맥주를 나눠 마셨다며 당시를 회상했다.

 Patzke원장은 그동안 함께 근무하면서 잊지 못할 추억들을 담은 파노라마 사진액자를 이용자 전 동료에게 기념선물로 전했다.

 





thumbnail_71-155207176--null--02-12-2019-16-52-58-715- (1).jpg





이어서 쾰른여성합창단(단장: 이용자)의 축하 연주가 있었다. ‘고향의 노래’, ‘도라지’, an die Musik’ 과 ‘아리랑 고개위의 들장미’ 를 합창했다.





이날 전수식에는 독일 언론지 쾰른 엑스프레스에서도 취재를 하고 있었으며 정성규 총연합회 수석부회장, 최광섭 글뤽아우프회장, 박소향 간협회장, 유상근 향군회장, 김용길 쾰른, 서봉석 뮌스터 한인회장 등 주요 한인단체장과 종교계 지도자가 함께 했으며 본분관의 여러 영사와 양로원과 쾰른 시에서도 많은 직원들이 참석해 성대한 전수식이 되었다.

 




참석자들은 커피와 케이크 다과를 나누며 힘들었지만 지금은 좋은 추억이 된 옛날 일을 회상하면서 웃고 즐기는 가운데 시간 가는 줄 몰랐다.

 






독일 유로저널 오애순 기자(mt.1991@hotmail.com) 








 

 

List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수
공지 유럽전체 재유럽한인 총연합회 전현직 임원,그리고 재유럽 한인 여러분 ! (통합관련 총회 소집 공고) 2011-09-05 63619
공지 유럽전체 유총연 임시총회,통합 정관 부결로 '통합 제동 걸려' imagefile 2011-09-20 68073
공지 유럽전체 재유럽 한인 두 단체에 대한 유총련의 입장(통합 정관 부결 후 정통유총련 입장) file 2011-10-31 59458
공지 유럽전체 '유총련’임시총회(회장 김훈)와 한-벨 110주년 행사에 500여명 몰려 대성황이뤄 imagefile 2011-11-16 75790
공지 유럽전체 유총연 (회장 김훈) , 북한 억류 신숙자씨 모녀 구출 촉구 서명운동 2011-11-23 64996
공지 유럽전체 유총연 대정부 건의문(정통 유총련: 회장 김훈) imagefile 2011-11-23 66973
공지 유럽전체 유럽 한인들을 위한 호소문 (정통 유총련 회장 김훈) imagefile 2011-11-23 60498
공지 유럽전체 존경하는 재 유럽 한인 여러분 ! (정통 유총련 김훈 회장 송년 인사) imagefile 2011-12-07 47876
공지 유럽전체 재유럽 한인 대표 단체 통합을 마치면서(정통 유총련: 회장 김훈) imagefile 2012-02-22 35223
공지 유럽전체 해외 주재 외교관들에 대한 수상에 즈음하여(발행인 칼럼) 2012-06-27 43426
공지 유럽전체 유럽 한인 단체, 명칭들 한인사회에 맞게 정리되어야 2013-03-27 36442
공지 유럽전체 '해외동포언론사협회' 창립대회 개최로 동포언론사 재정립 기회 마련 imagefile 2017-05-11 32187
공지 영국 [유로저널 특별 기획 취재] 시대적,세태적 흐름 반영 못한 한인회, 한인들 참여 저조와 무관심 확대 imagefile 2017-10-11 20373
공지 유럽전체 유총련은 유럽한인들의 대표 단체인가? 아니면 유총련 임원들만의 단체인가? 2018-03-21 15433
공지 유럽전체 해외동포 언론사 발행인들,한국에 모여 첫 국제 포럼 개최해 imagefile 2018-10-20 10644
공지 유럽전체 (사)해외동포언론사협회, 제 1회 해외동포 언론 국제 포럼 성공리에 개최되어 imagefile 2018-10-30 14750
공지 유럽전체 (사)해외동포언론사협회, 철원군 초청 팸투어 통해 홍보에 앞장 서 image 2019-06-07 10861
공지 유럽전체 (사) 해외동포언론사협회, 제2회 국제포럼 깊은 관심 속에 개최 image 2019-06-07 9333
공지 유럽전체 (사)해외동포언론사협회, 제 3회 국제포럼 성황리에 개최해 imagefile 2019-11-06 5996
5651 독일 재독 현대음악 작곡가 진은숙씨 바하 음악상 시상식 imagefile 2019 / 12 / 09 308
» 독일 쾰른 시립 양로원 SBK(Sozial-Betriebe--Köln) 세계한인의 날 대통령 단체표창 수상 imagefile 2019 / 12 / 09 391
5649 독일 2019년 글뤽아우프 원로위로잔치-불편한 몸 이끌고 참석 imagefile 2019 / 12 / 09 844
5648 독일 2019년 본 한인 송년잔치-1, 2, 3세가 한자리에 모여 흥겨운 잔치 imagefile 2019 / 12 / 09 1395
5647 독일 프랑크푸르트 한국문화회관 창립 16주년기념 문화행사 imagefile 2019 / 12 / 08 406
5646 독일 제26회 지도관 마스터스 국제태권도대회-한인 2세 차 현 개최 imagefile 2019 / 12 / 06 708
5645 독일 한반도 평화 기원 Bonn 국제클럽 송년음악회 개최 imagefile 2019 / 12 / 06 480
5644 독일 제5회 한국의 날 프랑크푸르트 지역한인회 문화대잔치 imagefile 2019 / 12 / 03 897
5643 독일 쾰른여성합창단 창단 30주년 기념 연주회 imagefile 2019 / 12 / 03 637
5642 프랑스 프랑스 한인 차세대 예술인의 위안부 이야기 '나비, 날개를 펼쳐라' 개최 imagefile 2019 / 12 / 02 435
5641 독일 한 뿌리 공감 강연회 -독일 한인 입양인과 한인동포를 위한- imagefile 2019 / 12 / 01 777
5640 영국 한국인의 맛과 정을 나누는 김장 축제 imagefile 2019 / 11 / 26 508
5639 독일 통일부 남북대화 설명회 imagefile 2019 / 11 / 26 469
5638 동유럽 주슬로바키아 대사관, 주재국 기업지원협의회 개최 imagefile 2019 / 11 / 26 579
5637 독일 재독코리언심포니오케스트라단 정기공연! imagefile 2019 / 11 / 25 939
5636 독일 2019 국제재생에너지포럼, 수소에너지 미래 논의 imagefile 2019 / 11 / 25 411
5635 독일 네온(NEON) – 현대 가야금 프로젝트 imagefile 2019 / 11 / 25 608
5634 독일 2018년 평창동계올림픽에 기여한 독일강원도민회장 대통령 표창 imagefile 2019 / 11 / 19 819
5633 독일 아헨 2019년 가을세미나 imagefile 2019 / 11 / 19 1608
5632 독일 쾰른한인 합동 위령제-이제는 편히 영면하소서! imagefile 2019 / 11 / 18 782
Board Search
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
a