Untitled Document
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
유럽한인 취재뉴스
유로저널특집/기획취재뉴스
취재/독자/동영상
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽소비자 제품평가
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔

조회 수 6659 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files

외국인 대상 '한류' 영문 소개서 발간

823-문화 1 ekn 사진.jpg 


외국인을 대상으로 한‘한류’영문 소개서‘The Korean Wave’가 나왔다.
7일 해외문화홍보원(원장 서강수)은 ‘The Korean Wave’를 발간했다. 한국 대중음악(K-Pop) 등

한국 문화 콘텐츠가 세계 곳곳에 국경, 인종, 종교를 넘어 확산되고 있고, 한국 문화에 대한 관심이 어느 때보다도

높아지고 있는 점을 감안, 한국의 현대문화를 알리기 위해 ‘K-Culture 시리즈’를 기획했다. 이번에 발간된

'한류(The Korean Wave)'는 'K-Culture 시리즈' 중 제1편이다.
'The Korean Wave'는 △제1장 한류의 탄생 △제2장 신한류 △제3장 한국의 대중문화 △제4장 영화·문학에서의 한류

△제5장 한류의 미래 등 5개 장으로 구성돼 있다. 이번 ‘K-Culture 시리즈’는 영문 콘텐츠 전문 출판업체인

서울셀렉션(대표 김형근)과 공동으로 제작을 함으로써 전문성, 대중성을 한층 올렸다. 포켓판으로 시간과 장소에

구애 없이 편하게 읽을 수 있도록 판형 및 활자를 배려한 것이 특징이다.
제1장에서는 해방 이후 유입된 영미 유럽 및 아시아의 다양한 문화가 우리나라에 유입돼 새로운 한국 문화로 형성되는

과정을 밝히고 있다. 무조건적인 모방 단계에서 번안·창작을 통해 다시 외국으로 전파되는 문화 소통 현상이 한류로

나타났음을 설명하고 있다. 제2장에서는 한국 대중음악(K-POP)으로 시작된 신한류의 범세계적 확산과 유튜브,

소셜 네트워크 서비스(SNS) 등 신매체와 결합한 특징, 외부의 시각 등을 소개하고 있으며, 제3장에서는

한국 대중음악(K-Pop)과 한국 드라마(K-Drama)의 확산 요인들을 분석하고 있다. 제4장에서는 한류의 중요한 축인

한국 영화와 신경숙 작가의 ‘엄마를 부탁해’와 같은 문학 분야 등에서 나타나는 한류의 외연 확장을 소개하고 있다.
서강수 원장은 “그동안의 한국 알리기가 전통 문화에 치중됐다면 이번의 'K-Culture 시리즈'는 오늘날 한국 문화의

역동성과 다양성을 보여줌으로써 한류가 지속 가능한 현상임을 이해하게 해줄 것”이라고 기대했다.
해외문화홍보원은 이번에 출간된 '한류(The Korean Wave)'에 이어 'K-Culture 시리즈'로 'K-Pop',

'K-Drama', 'K-Classics'을 연내로 발간할 계획이며 ‘K-Culture'를 통해 외국과 소통함으로써 문화 다양성을 높이는

노력을 계속할 예정이다. 


한국 유로저널 안하영 기자
eurojournal16@eknews.net

유로저널광고

List of Articles
번호 카테고리 제목 날짜 조회 수
공지 사회 해외 병역기피자 입국금지 및 국적 회복 불허법 발의 2020.12.19 207768
공지 사회 선천적 복수국적자 국적선택신고 안내 -외국국적불행사 서약 방식- (2023년 5월 수정안 제시) file 2019.01.07 320770
공지 사회 5월부터 41세 미만 병역미필자는 재외동포 비자 발급제한 file 2018.02.19 331820
공지 사회 병역 미필자는 국적 회복 불허, 해외 병역대상자 40세로 !!! file 2017.06.20 372429
공지 사회 10억 넘는 해외금융계좌 내국인과 일부 외국인 신고 안 하면 과태료율 40% 2016.05.31 406475
공지 사회 재외국민 국내거소신고제도 폐지에 따른 재외국민 주민등록증 발급 안내 2016.05.22 419395
공지 사회 병역 의무 회피나 감면 목적 외국 여행이나 유학 후 미귀국시 강력 처벌 file 2016.02.22 403417
공지 사회 재외동포, 입국시 자동출입국심사 가능한 반면 지문정보 제공 필수 file 2015.11.23 401022
공지 사회 재외국민 선거, 법 위반하면 국적에 관계없이 처벌 받는다. file 2015.11.17 407255
공지 사회 재외동포 등 외국인 입국 즉시 공항에서 휴대폰 개통 가능 file 2015.10.01 404455
공지 사회 한국 국적 포기자, '최근 3년간 5만명 육박,병역기피자도 증가세 file 2015.09.23 416523
공지 사회 국내 주민등록자, 해외 재산·소득 자진 신고하면 처벌 면제,10월1일부터 6개월간 file 2015.09.22 397403
공지 건강 2007년 출생 선천적 복수국적자,2025년 3월31일까지 국적이탈 신고해야 (18세 이전 이탈 가능); 2023년 5월 수정안 추기 게시) 2015.07.19 427083
22201 기업 쌍용차, 프랑크푸르트 모터쇼에서 'XIV-1' 세계 최초 공개 file 2011.09.16 3033
22200 기업 삼성전자, 미국 베스트셀링 TV 톱4 독차지 file 2011.09.16 3464
22199 기업 삼성 갤럭시탭 10.1, 독일 내 판매 금지 판결 2011.09.16 2768
22198 여성 비비크림,무분별하게 사용하면 피부 트러블 확대 file 2011.09.16 4479
22197 여성 가슴에서 불이 나는 느낌, 혹시 나도 홧병 file 2011.09.16 3942
» 문화 외국인 대상 '한류' 영문 소개서 발간 file 2011.09.16 6659
22195 문화 공지영, ‘도가니’로 원작 소설 영화화 트리플 크라운 달성 file 2011.09.16 4239
22194 문화 중국 관광객은'화장품',일본관광객은 '건어물' file 2011.09.16 11223
22193 건강 먹으면서 몸 속 지방 제거하는 식품 7가지 file 2011.09.16 3064
22192 건강 한국 3 대 사망 원인은 암,뇌혈관,심장 질환 file 2011.09.16 5277
22191 건강 생활습관에의한 난청,10대와 20대 환자 급증 file 2011.09.16 3352
22190 건강 식약청, 약먹을 때 이런 점 주의하세요 2011.09.16 4045
22189 국제 세계 대체 에너지 급증, 태양광 전지 제조 장비 호황 file 2011.09.16 3550
22188 국제 OECD,금년 하반기 세계 경제 침체 전망 file 2011.09.16 3930
22187 국제 오바마, 4470억 달러 규모 새 경기부양책 발표 file 2011.09.16 2587
22186 국제 중국 위안화,아프리카에서 국제화 등극 전망 file 2011.09.16 2929
22185 경제 한국 소비자물가 상승률,OECD 평균 상회로 불안 심각 file 2011.09.16 6187
22184 경제 월평균 순이익 최고의 자영업은 '숙박업' file 2011.09.16 5095
22183 경제 IT수출,지난 8개월동안 무역 흑자가 전체의 2.5배 file 2011.09.16 3468
22182 경제 8월, 19개월 연속 무역수지 흑자 기록 file 2011.09.16 2959
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 ... 2303 Next ›
/ 2303

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

 
  연락처 | 회사소개 | 광고문의 | 찾아오시는길 copyright@ EKNews 2007