Download putty ssh for windows Untitled Document
   
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트  
     

>

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
 
유럽한인 취재뉴스
유로저널 특집뉴스
취재/독자/동영상
 
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
 
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
 
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
 
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽각국 세무정보
유럽한인 사회현황
유럽소비자 제품평가
 
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
 
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔
 

Home

크리스티나의 음악일기 (15) 브람스를 좋아하세요? 사랑하는 여인과 결혼하기 위해, 남자는 여자의 아버지와 소송을 ...

Posted in 크리스티나의 음악일기  /  by admin_2017  /  on Nov 17, 2020 02:06
extra_vars1 :  
extra_vars2 :  
크리스티나의 음악일기 (15)
브람스를 좋아하세요?


사랑하는 여인과 결혼하기 위해, 남자는 여자의 아버지와 소송을 한다.
제자는 스승의 아내를 사랑하고, 스승이 죽은 후 여인의 주변을 맴돈다.  영화보다 더 드라마틱한 이 이야기의 실제 주인공은 로베르트 슈만과 클라라 슈만 그리고 요하네스 브람스의 이야기이다.

1 clara robert brahms.png
▲ 클라라 슈만, 요하네스 브람스, 로베르트 슈만 (왼쪽부터)

로베르트 슈만과 요하네스 브람스는 스승과 제자 사이이다. 또 제자 브람스는 스승 슈만의 아내 클라라를 40년 동안이나 짝사랑했다.

슈만은 스승인 프리드리히의 딸 클라라와 결혼하기 위해 3년간의 법정 소송을 불사했다.
결국 그들은 결혼에 성공했고, 결혼 후 서로에게 음악적, 정신적 동반자가 되어주었지만, 슈만은 후에 자살 시도를 하고 정신병원에 입원하게 된다. 클라라는 남편 슈만을 끝까지 곁에서 지켰고, 브람스는 그런 스승의 아내 클라라만을 바라보며 평생 독신으로 살았다. 1956년 슈만이 죽고 난 이후 그들의 관계는 더 가까워지지도 멀어지지도 않았다. 

그저 그렇게 서로의 곁을 지키며 남은 세월을 살다 1895년 클라라는 영원히 브람스의 곁을 떠났다. 그리고 1년 뒤 '자유롭지만 고독한(Frei aber einsam)' 삶을 살던 브람스도 죽음을 맞이한다.

독일의 낭만주의 시대를 이끌었던 그들의 이야기를 떠올리게 하는 클래식 드라마 '브람스를 좋아하세요?'가 최근 종영했다. 
클래식 음악을 사랑하는 젊은이들과 그들의 사랑 이야기를 배경으로 귀에 익숙한 많은 곡들이 흘러갔다. 그중 몇 곡을 소개해본다.


로베르트 슈만의 트로이메라이
Robert Schumann <Träumerei>

트로이메라이'(Träumerei)는 독일어로 꿈, 몽상이라는 뜻이다. 1838년 작곡된 피아노곡 '어린이 정경(Kinderszenen)' 13곡 중 7번째 곡이며, 어린 시절의 동심을 동경하고 추억하는 어른들을 위한 곡이다. 슈만은 친구이자 작곡가인 칼 라이네케에게 이 열세 곡은 '다른 어른들을 위한 한 어른의 생각'이라고 말하기도 했다. '어른을 위한 동화', '어른을 위한 동요'같은 그 모음곡의 일곱 번째 곡인 트로이메라이는 우리 귀에도 제법 익숙하다.

제1곡 미지의 나라들 (Von fremden Ländern und Menschen)
제2곡 신기한 이야기 (Kuriose Geschichte)
제3곡 술래잡기 (Hasche-Mann)
제4곡 보채는 아이 (Bittendes Kind)
제5곡 만족 (Glückes genug)
제6곡 큰 사건 (Wichtige Begebenheit)
제7곡 트로이메라이 (Träumerei)
제8곡 난로가에서 (Am Kamin)
제9곡 목마의 기사 (Ritter vom Steckenpferd)
제10곡 약이 올라서 (Fast zu ernst)
제11곡 거짓말 (Fürchtenmachen)
제12곡 잠든 아기 (Kind im Einschlummern)
제13곡 시인의 이야기 (Der Dichter spricht)

슈만은 1838년 2월 24일자 일기장에 <트로이메라이>에 대해 처음으로 언급한다.

2 Schumann Kinderszenen.jpg 
(▲로베르트 슈만 <어린이 정경> 초판악보 표지)



"2월 24일 토요일, 소품 <트로이메라이> 작곡"
"Sonnabend, d. 24.(…)–das kleine Ding <Träumerei> komponiert–(…)"

그의 일기장과 편지들에서 이 곡들이 클라라와 많은 영감을 주고받으며 작곡한 곡이라는 것을 찾아볼 수 있다. 
1839년 3월 24일 클라라는 슈만에게 "여기서 이야기 하는 '시인'이 내 것이라는 사실, 행복이 너무나 크지 않아요? '트로이메라이'에서는 피아노 치는 당신을 본 것 같아요." 라며 편지를 보냈다. 며칠 후 4월 4일 슈만은 "아마도 내가 수줍게 꿈꾸었던 것들이 현실이 될 수 있을 거야. 사랑하는 클라라, 우리가 아주 행복해 질 거라는 걸 믿어." 라고 답장을 보냈다.
그들의 사랑 이야기가 가득 담긴 <트로이메라이>는 잔잔하고 달콤하게 흘러간다. 어린 시절부터 만나 사랑을 키워온 두 사람의 이야기와 추억을 꿈처럼 아득하게 떠올려본다.


로베르트 슈만 연가곡집 'Myrthen' 중 <헌정>
Robert Schumann 'Myrthen' op.25 <Widmung>

'브람스를 좋아하세요?' 드라마의 마지막회에는 로베르트 슈만의 <헌정>이 흘러나온다. 이곡을 헝가리 출생의 피아니스트 프란츠 리스트가 피아노곡으로 편곡한 것을 주인공이 연주한다.
슈만이 작곡한 낭만적 선율에 리스트의 피아노 기교가 더해져 가슴 설레이는 피아노 독주곡이 되었다. 
<Widmung(헌정)>은 26곡으로 이루어진 연가곡 'Myrthen (미르테의 꽃)'을 시작하는 첫 번째 곡이다. 1840년 슈만은 3년간의 법정 투쟁을 거쳐 어렵게 성사된 결혼식을 하루 앞두고 이 연가곡집을 신부 클라라에게 헌정했다.

Innig, lebhaft
Innig는 '진심으로, 마음 깊이, 내적으로' 라는 뜻으로 사용되고 lebhaft는 생기 있는, 쾌활한 이라는 뜻이니 '마음속에서부터의 생기' 정도로 해석할 수 있겠다. 

곡은 그렇게 사랑에 빠진 이의 벅참과 설렘으로 시작한다.
8분음표 사이의 점음표와 16분음표에 설레임을 담아 피아노 선율이 불규칙하게 뛰어대는 심장소리처럼 건반 위를 두근거린다.

3 Widmung.jpg

당신은 나의 영혼 나의 심장
당신은 나의 기쁨, 나의 아픔
당신은 내가 살아가는 세상
당신은 내가 날아다니는 나의 하늘
당신은 나의 근심을
영원히 묻어버린 나의 무덤

당신은 나의 안식, 나의 평화
당신은 하늘이 내게 주신 사람
당신이 나를 사랑함으로 내가 가치 있어지고
당신의 눈빛이 나를 비추고
당신의 사랑이 나를 끌어올리니
나의 선한 영혼 그리고 보다 나은 나!

당신은 나의 영혼 나의 심장
당신은 나의 기쁨, 나의 아픔
당신은 내가 살아가는 세상
당신은 내가 날아다니는 나의 하늘
나의 선한 영혼 그리고 보다 나은 나...

4 ave maria.jpg

클라라를 향해 쏟아내는 슈만의 깊은 사랑 고백 'Widmung(헌정)'의 마지막 다섯 마디는 슈베르트의 아베마리아 선율이다. 힘겹게 이루어진 그 사랑이 영원하기를 바라는 간절한 마음을 담아 드리는 기도인 것이다.
피아노 선율이 연주하는 Ave Maria가 슈만과 클라라의 결혼을 축복하는 듯 고요히 기도를 보태며 곡은 마무리된다.



요하네스 브람스 바이올린 소나타 1번 G장조
Johannes Brahms <Violin Sonata No.1 in G, Op.78>

슈만과 클라라의 곡에는 사랑과 신뢰 믿음이 가득 차 있지만 그들을 지켜보던 브람스의 곡들은 고독하고 쓸쓸하다. 하지만 클라라의 슬픔에는 본인의 고독과 쓸쓸함을 뒤로하고 위로를 건낸다. 
클라라는 슈만이 죽은 후 남겨진 아이들을 홀로 키웠는데, 막내아들이 앓다가 세상을 떠나게 된다. 브람스는 그 소식을 듣고 짧은 멜로디를 써서 클라라에게 편지를 보내는데, 그게 바로 바이올린 소나타 1번의 2악장이다. 

5 brief.jpg
(▲브람스가 클라라 슈만에게 보낸 악보 편지, 사진=Brahms Institut 홈페이지 전재)

바이올린 소나타가 출판 될 때는 Andate 라는 빠르기말을 사용했지만, 브람스가 클라라에게 보낸 편지에는 'Andante espressivo' (느리게 감정을 담아) 라고 쓰여 있다.
슬픔에 잠긴 누군가에게 진심 어린 위로를 건네기란 쉽지 않다. 고독한 브람스가 건네는 위로와 진심이 그의 음악에 담겨 잘 전달되기를....

당신의 하루에도
사랑과 위로의 음악이 흐르기를 바라며


음악 칼럼니스트 여명진 크리스티나
mchristinayeo@gmail.com

 

 

댓글 '0'

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 조성희의 마인드 파워 칼럼 조성희 칼럼니스트 소개 image admin_2017 2019-01-29 9298
공지 크리스티나의 음악일기 크리스트나 칼럼니스트 소개 imagefile admin_2017 2019-01-29 9793
2002 영국 이민과 생활 영국 새 학생비자 조건 어떻게 바뀌었나 imagefile admin_2017 20/12/02 03:15 37
2001 아멘선교교회 칼럼 아멘선교교회 12월 2일자 말씀 imagefile admin_2017 20/12/02 01:24 8
2000 아멘선교교회 칼럼 아멘선교교회 11월 25일자 말씀 imagefile admin_2017 20/12/02 01:24 9
1999 유로저널 와인칼럼 늦가을, 잿빛 하늘에 건배 ! imagefile admin_2017 20/12/01 23:18 25
1998 에이미리의 파리에서 랑데뷰 고야드 Goyard 의 독점적이며 비밀스러운 여행 imagefile admin_2017 20/12/01 02:25 47
1997 최지혜 예술칼럼 차이와 반복, 그리고 존재 imagefile admin_2017 20/12/01 01:58 28
1996 영국 이민과 생활 PSW비자와 영국사업 및 영주권루트  image admin_2017 20/11/25 01:44 45
1995 영국 이민과 생활 동거와 파트너비자, 생활과 결별 체류문제 imagefile admin_2017 20/11/18 00:15 118
1994 에이미리의 파리에서 랑데뷰 파리에서 발견한 커피의 이야기 imagefile admin_2017 20/11/17 02:28 175
» 크리스티나의 음악일기 브람스를 좋아하세요? imagefile admin_2017 20/11/17 02:06 121
1992 최지혜 예술칼럼 차이와 반복, 그리고 예술 imagefile admin_2017 20/11/17 01:33 48
1991 아멘선교교회 칼럼 아멘선교교회 11월 18일자 말씀 imagefile admin_2017 20/11/16 21:00 46
1990 아멘선교교회 칼럼 아멘선교교회 11월 11일자 말씀 imagefile admin_2017 20/11/16 20:59 40
1989 영국 이민과 생활 2021년 변경되는 영국이민법 imagefile admin_2017 20/11/04 01:49 184
1988 아멘선교교회 칼럼 아멘선교교회 11월 4일자 말씀 imagefile admin_2017 20/11/02 23:09 76
1987 최지혜 예술칼럼 차이와 반복, 그리고 관계 imagefile admin_2017 20/11/02 20:09 130
1986 크리스티나의 음악일기 사랑할 수 있는 한 사랑하라 imagefile admin_2017 20/10/28 00:33 254
1985 아멘선교교회 칼럼 아멘선교교회 10월 28일자 말씀 imagefile admin_2017 20/10/27 20:58 83
1984 최지혜 예술칼럼 "Stop Everything! And just Be!" imagefile admin_2017 20/10/27 20:43 139
1983 영국 이민과 생활 취업비자 이직 올해와 내년 차이점 imagefile admin_2017 20/10/27 01:06 117
Board Search
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
a